Voorbeelden van het gebruik van Noem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Noem uw prijs.
NDK- noem een native functie van. so-bestand.
NDK: llama a una función nativa desde el archivo. so.Noem geen namen van andere leden
Noem me geen" mevrouw."
Noem de Zuid Amerikaanse stad gekend voor zijn jaarlijks carnavalsfeest?
Noem iets dat je graag doet.
Diga algo que le guste hacer".Als dat geen zelfmoord is, wat noem je het dan?
Si eso no es suicidio…¿cómo lo llama usted?Noem geneesmiddelen niet als snoep.
No menciones la medicina como caramelos.En noem me geen" man"!
¡Y no me digas"hombre"!Ik noem het als laatste omdat het de grootste leercurve vereist.
Noem tien apparaten in huis die op elektriciteit werken.
Menciona 10 aparatos, de tu casa, que funcionen con la electricidad.Noem drie dingen die je zou willen kunnen lezen.
Diga tres cosas que le gustaría poder leer".Ik probeer te lachen, noem mijn momenten “Duh!
Estoy tratando de reírme de eso, llama a mis momentos“¡Duh!Noem nooit Rachel.
Nunca menciones a Rachel.En noem me geen"man," jij lul!
Y no me digas"hombre",¡güevón!Noem één ding dat de V's verkeerd hebben gedaan sinds dat ze hier zijn.
Dime una sola cosa mala que los V hayan hecho desde que llegaron.Hier noem ik “eerste rijpe vruchten”
Aquí menciono los“primeros frutos maduros”Noem iets dat je zou willen schrijven.
Diga algo que desearía poder escribir".Noem dit spotje en je krijgt gratis vissenmelk bij je lidmaatschap.
Menciona este comercial para recibir un frasco de leche de pescado… con tu membresía.Noem z'n naam niet, oké?
No menciones su nombre,¿entendido?
