Voorbeelden van het gebruik van Menciona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué fue lo que lo menciona en este blog es un blog?
Se menciona tres veces en el Corán.
Dat staat drie keer in de Koran.Pero ahora que lo menciona, es bastante extraño,¿no?
Ahora que lo menciona.
Nu je het zegt.¿El que menciona cómo atacó salvajemente a tus hombres con su cara?
Dat waarin staat hoe hij jouw mannen brutaal aanviel met zijn gezicht?El dirigente menciona que a partir de agosto los precios comienzan a subir hasta noviembre.
Como ejemplo, menciona el ex Partido del Progreso MP, Juan Alvheim.
También se menciona que en casos dudosos se deben pedir consejos.
Ook staat er dat men in onduidelijke gevallen moet vragen om een richtsnoer.Warfarina Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones.
Sé que ese pacto menciona la generosidad en algún momento.
In dat verbond staat iets over vrijgevigheid.El reporte no menciona sospechosos. Ni persona de interés.
Tu historial no menciona tu sentido del humor.
In je dossier staat niets over een gevoel voor humor.Menciona a Adelaide Jones
Esta carta menciona instrucciones que vienen de Hanover.
In deze brief staat dat er instructies uit Hannover zullen komen.No menciona ni una sola vez a ningún crítico o bernsteiniano ruso!
Se menciona que NooCube se fabrica bajo la instalación de alta tecnología aprobada por la FDA.
Er wordt gezegd dat NooCube Yates menciona el haber tenido que robar un tren en Valentine.
Menciona una pelea en los muelles. Fue entre el papá de Courtney
Ahora que lo menciona, no, no creo haberlo visto.
Nu je het zegt, eigenlijk niet.Este libro menciona las reglas formales del juego.
Dit boek beschrijft de formele regels die voor het spel gelden.
