Voorbeelden van het gebruik van Noemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij noemt het beschermen, ik een mes in de rug.
U vraagt ons alles op te geven en noemt dat een compromis?
Nos pides que cedamos todo en Je noemt dit een avontuur:?
Wat jij een titaan noemt, noem ik een tiran.
En jij noemt jezelf progressief?
¿Y tú te dices progresista?En jij noemt mij gek?
¿Y tú dices que yo estoy loco?En jij noemt jezelf m'n neefje?
Y te dices mi sobrino?Je noemt jezelf een advocaat?
¿Y te dices abogada?En je noemt mij belachelijk?
¿Y me dices que soy ridículo?Wie noemt ze een sloerie?
¿A quién le dices puta?Je noemt Mij rijk, maar je vraagt Mij niet.
Me dices rico y no me pides.Je noemt Me eeuwig, maar je zoekt Me niet.
Me dices eterno y no me buscas.Ze wil weten waarom je haar Emily noemt.
Ella quiere saber por qué le dices Emily.Je zet 'm een hoedje op en noemt 'm Sammy.
Le pones un sombrero y le dices Sammy.Oh, hoi, Nolan… dit is wat je noemt, een burgerarrest.
Oh, hola, Nolan. Esto es lo que llamas tu arresto ciudadano.Valt het je op dat je zijn naam niet noemt?
¿Te has dado cuenta de que no dices su nombre?Natuurlijk glijmiddel, zoals jij dat noemt.
Un lubricante natural, como tú dices.die methaanwolk die jij een zoon noemt.
esa nube de metano a la que llamas hijo.Hij noemt haar nooit.
Él nunca la mencionó.Iedereen noemt me Sasha, dat bespaart tijd en energie.
