NOEMT - vertaling in Duits

• nennt
• erwähnt
• bezeichnet
• sagt
• heißt
• verweist
• nennen
• nennst
• nannte
• erwähnen
• bezeichnen
• sagen
• erwähnst
• sagst
• bezeichnete
• sagte
• bezeichnest
• heißen

Voorbeelden van het gebruik van Noemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar soms noemt men mij El-Ibrahim.
Aber manchmal nennt man mich"El-Ibrahim".

De Tampa Politie noemt deze massa moorden ongekend.
Das Tampa PD bezeichnet diesen Massenmord als Beispiellos.

Iedereen noemt me Frodo. Frodo.
Alle nennen mich Frodo. Frodo.

Je noemt het liefde, maar er zitten wel veel rozijnen in.
Du nennst es Liebe, aber dafür sind viele Rosinen drin.

Noemt hij mij in het boek?
Erwähnt er mich auch in seinem Buch?

Brogan noemt me z'n fixer.
Brogan sagt, ich bin sein Fixer.

Hoe noemt dit drankje? De mijne ook?
Meine auch. Wie heißt dieser Trank?

Detroit noemt dat taupe, volgens mij.
Ich glaube, Detroit nennt das Taupe.

Daarom noemt de sonde ons schip een entiteit.
Deswegen bezeichnet die sonde unser schiff als wesen.

Rush Limbaugh noemt een vrouw een slet.
Rush Limbaugh nannte eine Frau Schlampe.

En jij noemt mij sir?
Und du nennst mich Sir?

Iedereen noemt me Bernie. Bernadette Sanders.
Bernadette Sanders. Alle nennen mich Bernie.

En hij noemt"Megaera.
Und er erwähnt"Megaera".

Mijn therapeut noemt dit een giftige relatie.
Mein Therapeut sagt, das ist eine toxische Beziehung.

Het noemt Jamal Lyons When Cookie Met Lucious.
Sie heißt Jamal Lyons When Cookie Met Lucious.

Welke moeder noemt haar kind ‘idioot'?
Was für eine Mutter nennt ihr Kind Dummkopf? Wegen dir?

Hij noemt zich niet langer een onsterfelijke,
Er bezeichnet sich nicht mehr als Unsterblicher,

Waarom noemt u hem?
Aber warum erwähnen Sie ihn?

Mijn Ma noemt mij Roz Junior- Ja.
Ja, meine Mom nannte mich Roz Jr.

Waarom noemt u me Thomas?
Warum nennen Sie mich Thomas?