LLAME - vertaling in Nederlands

• bel
• noem
• roep
• oproep
• heet
• te roepen
• call
• terugbellen
• ik de bel
• een seintje
• haal

Voorbeelden van het gebruik van Llame in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted la cita es urgente para usted, llame por favor.
Als u het citaat voor u dringend is, gelieve te roepen.

Deja que te llame mañana.
Laat me je morgen terugbellen.

Uh, no es su coche, a menos que se llame Eric Hayes.
Het is niet haar auto, tenzij ze Eric Hayes heet.

Refuerce su mensaje de ventas original y llame a la acción.
Versterk uw origineel verkoopbericht en call to action.

¡Llame a la policía!
Haal de politie!

¿Quieres que llame a la policía?
Jij wilt dat ik de politie bel?

Llámenos o contacte con nosotros con cualquier pregunta que tenga!
Geef ons een seintje of contacteer ons met eventuele vragen die u hebt!

Que me llame dentro de cinco minutos?
Kan hij me over vijf minuten terugbellen?

Y quiero rogar al Consejo que llame al orden al Sr. Solana.
Ik wil de Raad verzoeken de heer Solana tot de orde te roepen.

Ya es basranre que se llame Hector.
Het is al erg dat hij Hector heet.

Archivo fue la partición D o llame"d"?
Archief was de D-partitie of call"d"?

¡Llame al médico!
Haal de dokter!

Recuérdame que llame al electricista en la mañana.
Herinner mij eraan dat ik de elektrieker bel in de morgen.

Dígale que me llame inmediatamente.
Laat hem mij direct terugbellen.

por favor, llámenos.
geef ons dan even een seintje.

Raymond o como fuera que se llame.
Raymond of hoe hij heet.

¡Señor, por favor no haga que llame a seguridad!
Meneer, alstublieft dwing me niet de beveiliging te roepen!

Llame a la capitán.
Haal de Captain.

¿Que llame al cardenal para interceder?
Je wil dat ik de kardinaal bel om te bemiddelen?

Hey, Stutz… llame al operador 52 en New York.
Hé, Stutz… je moet telefonist 52 in New York terugbellen.