Voorbeelden van het gebruik van Tensar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestro primer consejo sobre cómo tensar la piel floja después de pérdida de peso- no perder peso rápidamente.
Onze eerste tip over hoe om losse huid strakker na gewichtsverlies- niet te snel gewicht te verliezen.Alrededor hay una capa de células musculares que pueden tensarse y relajarse para llevar la leche a través de los canales.
Eromheen zit een laag spiercellen, die zich kunnen spannen en ontspannen om de melk door de kanalen te brengen.Este ejercicio no debe tensar sus músculos y se recomienda que tome una clase de pilates prenatal.
Deze oefening mag uw spieren niet belasten en het is aan te bevelen om een prenatale pilatesles te volgen.Necesita tensar un poco las caderas y luego transferir la tensión a los músculos vaginales.
Je moet je heupen een beetje spannen en vervolgens de spanning overbrengen naar de vaginale spieren.¿Tiene otras sugerencias sobre cómo tensar la piel floja después de pérdida de peso?
Heeft u nog andere suggesties over hoe om losse huid strakker na gewichtsverlies?Los defectos genitales en los bebés pueden tensar las áreas que tienen mayores probabilidades de desarrollar hernias.
Genitale afwijkingen bij baby's kunnen de gebieden die het meest waarschijnlijk hernia's ontwikkelen belasten.desde estirar hasta tensar, repetición tras repetición.
van rekken tot spannen, herhaling na herhaling.En épocas anteriores, las personas en Europa del Este visitaban las casas de baños para desintoxicar y tensar la piel.
In vroeger tijden, zouden de mensen in Oost-Europa badhuizen te ontgiften en de huid strakker te bezoeken.Tensar el cable, adjuntar clips de cuerda de alambre(2), apriete las tuercas.
podemos poner los ojos en blanco y tensar nuestros músculos, y podemos inyectar estridencia en nuestra voz.
we kunnen onze ogen rollen en onze spieren spannen, en we kunnen schrilheid in onze stem injecteren.También puede tensar los amados eventos deportivos de Australia, ya que El Abierto de Australia 2014 mostró.
Het kan ook de geliefde sportevenementen van Australië belasten, zoals de 2014 Australian Open toonde.sujeta los extremos hasta tensar la tela contra tu rostro.
zodat het materiaal strak tegen je gezicht blijft.sea posible y tensar su garganta lo menos posible.
veel mogelijk rusten en zijn keel zo weinig mogelijk belasten.Entonces anuncia que se casará con quien pueda tensar el arco de Ulises y apuntar a diez dianas.
Ze beslist dat ze zal trouwen met de man die de boog van Ulysses kan spannen en door twaalf bijlgaten kan schieten.eléctricas CST 3519-X y CSI 4020-X permite instalar y tensar fácilmente la cadena sin necesidad de herramientas.
kettingzagen CST 3519-X en CSI 4020-X kunt u de ketting eenvoudig aanbrengen en spannen zonder gereedschap.no tensar los labios y la lengua.
tong niet belasten.Jesús dijo:«Es imposible para un hombre montar dos caballos o tensar dos arcos.
Jezus sprak:"Een mens kan niet op twee paarden rijden of twee bogen spannen.debe tensar los músculos abdominales y doblar ligeramente las rodillas.
moet u uw buikspieren spannen en uw knieën licht buigen.Reemplazar los rodamientos de bolas en una rueda dentada o tensar los radios de una rueda son procedimientos de mantenimiento necesarios.
Het vervangen van de kogellagers in een tandwiel of het spannen van de spaken van een wiel zijn noodzakelijke onderhoudsprocedures.Puede ayudar a tensar sus senos y aumentar* el tamaño para obtener resultados satisfactorios.
Het kan helpen bij het aanspannen van uw borsten en het verbeteren van* de maat voor tevreden resultaten.
