Voorbeelden van het gebruik van Tipo de clientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la presencia en la estructura de equipos modernos hacen de este una residencia particular exclusivo y adecuado para todo tipo de clientes.
de aanwezigheid in de structuur van moderne apparatuur maakt dit een bijzonder exclusieve residentie en geschikt voor alle soorten klanten.El público objetivo previsto(el tipo de clientes que va a gestionar el CRM);
Het beoogde doelpubliek(het soort klanten dat in het CRM moet komen);donde se encuentra una construcción típica canaria, adaptada para todo tipo de clientes: familias con niños pequeños,….
die is een typisch Canarisch gebouw geschikt voor alle soorten klanten: gezinnen met jonge kinderen.El tipo de clientes que atendemos varían de día-comerciantes expertos,
De soort klanten die we opvangen varieren van deskundige daghandelaars,El embalaje de calidad a partir de papel revestido laminado denso hará caramelo presentación efectiva para cualquier tipo de clientes.
Hoogwaardige verpakkingen van dicht gelamineerd gecoat papier zullen karamel maken effectieve presentatie voor elk type klant.Según los datos del Colegio de Registradores de la Propiedad, en esta provincia se vendieron más inmuebles para este tipo de clientes que en Madrid, Barcelona
Volgens gegevens van de Vereniging van Vastgoedregistratie werden in deze provincie meer woningen verkocht voor dit soort klanten dan in Madrid,Las entidades del sector público lo tendrán más fácil a la hora de realizar pedidos, ya que este tipo de clientes a menudo requieren unos términos de pago más amplios».
Instanties uit de publieke sector kunnen bestellingen nu ook gemakkelijker plaatsen, omdat dit soort klanten vaak uitgebreide betalingstermijnen vereist.”.Sin embargo, esto no significa que deba desperdiciar la mayor parte de su energía y recursos en este tipo de clientes, pero ciertamente tampoco debe descuidarse.
Dit wil echter niet zeggen dat u het grootste deel van uw energie en middelen aan dit soort klanten moet verspillen, maar ze mogen zeker ook niet worden verwaarloosd.la estrategia de marketing se puede adaptar al tipo de clientes y tendencias.
de marketingstrategie kan worden aangepast aan het soort klanten en trends.Según los datos del Colegio de Registradores de la Propiedad, en esta provincia se vendieron más inmuebles para este tipo de clientes que en Madrid, Barcelona
Volgens het College van Property Registrars in deze provincie meer vastgoed verkocht voor dit soort klanten in Madrid, BarcelonaLas zonas vip, incluso hasta las escorts Marbella, se han especializado en este tipo de clientes, que son bastante selectivos y exigentes.
Areas en Marbella escorts gespecialiseerd in dit soort klanten die selectief en veeleisend zijn.Mientras tanto, también podemos proporcionar un conjunto completo de servicios profesionales a cualquier tipo de clientes para promocionar sus productos en la tienda.
Ondertussen kunnen we ook een volledige reeks beroepsservices bieden aan elke soort klant om zijn producten in de winkel te promoten.los servicios que brindamos y el tipo de clientes que intentamos atraer.
de diensten die wij aanbieden en het type klanten die wij proberen aan te trekken.Nuestro albergue es ideal para todo tipo de clientes, estamos siempre llenos de gente de todas las edades y gustos.
Ons hostel is geschikt voor elk soort gasten; we zijn altijd vol met mensen van elke leeftijd en smaak.Damos la bienvenida a todo tipo de clientes, estamos muy hospitalaria y abierta.
Wij zijn blij met alle soorten van de gasten, we zijn zeer gastvrij en open.ideal para todo tipo de clientes, o incluso familias.
ideaal voor elke vorm van gasten, of zelfs gezinnen.Pero, desafortunadamente, nuestras tiendas nunca llevarían la línea de tu madre si éste es el tipo de clientes que serán atraidos a Conwell's.
Maar, jammer genoeg zullen onze winkels nooit de kleren van jouw moeder haar lijn verkopen als dit het soort clienteel is dat zich tot Conwell's aangetrokken zal voelen.Ya que estamos abogando por un pensamiento centrado en el cliente, es muy importante entender qué tipo de clientes vamos a perseguir… de lo contrario.
Omdat we pleiten Sin embargo, la gran mayoría de los redactores no comenzarán a trabajar en una agencia que maneje este tipo de clientes.
Een overgrote meerderheid van copywriters begint echter niet te werken in een agentschap dat deze typen klanten handelt.Cuando crees los perfiles de personas, concéntrate en identificar el tipo de clientes que quieren un trabajo continuo.
Richt u bij 
