TODO EL EVENTO - vertaling in Nederlands

• hele evenement
• het gehele evenement
• hele gebeurtenis
• hele gebeuren
• het hele event
• het volledige evenement

Voorbeelden van het gebruik van Todo el evento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

experiencia en el manejo de todo el evento, antes, durante y después.
we uw professionaliteit en ervaring in het afhandelen van het hele evenement, voor, tijdens en na.

Todo el evento, además de la Pro Qualification Series,
Het volledige evenement, inclusief de Pro Qualification Series,

Pero los entusiastas de la observación de todo el mundo aún pueden participar, ya que todo el evento se transmitirá en vivo en línea.
Maar liefhebbers van skywatching over de hele wereld kunnen nog steeds meedoen, want het volledige evenement zal live online worden uitgezonden.

Todo el evento del nacimiento de Juan el Bautista está rodeado por un alegre sentido de asombro,
Heel het gebeuren van de geboorte van Johannes de Doper is omgeven met een gevoel van vreugde

Cvent soluciones de optimizar todo el evento la gestión de la cadena de valor
Cvent oplossingen optimalisering van het gehele event management waardeketen

Todo el evento es manejado por Hermanos Cristianos,
Het hele gebeuren werd gerund door Christian Brothers( monniken)

Para mí todo el evento fue especial
Voor mij was het hele spektakel speciaal omdat het nieuw,

Y en términos de que todo el evento es una forma de relaciones públicas para combatir la controversia sobre la homofobia,
En in termen van het feit dat het hele evenement een vorm van PR is om de homofobiecontroverse te bestrijden, beweert Eminem

Así que tal vez aquí tendrás que organizar todo el evento, invitar a los invitados,
Dus misschien hier je nodig hebt om het hele evenement te organiseren, gasten uit te nodigen,

Cualquier persona que rehúse seguir las instrucciones se arriesga a perder su Pase de prensa/Pase de creador de contenido para todo el Evento y la oportunidad de acreditarse para futuros Eventos..
Iedereen die weigert de instructies op te volgen, riskeert het verliezen van zijn mediakaart/streamerskaart voor het gehele Evenement en de mogelijkheid voor toekomstige Evenementen geaccrediteerd te worden.

Esto fue precedido por una bengala más pequeña; En conjunto, todo el evento duró menos de dos minutos de las 10 horas que ALMA observó la estrella entre enero y marzo del año pasado.
Samen met een kleine zonnevlam die voorafging aan de grote duurde de hele gebeurtenis minder dan twee minuten van de in totaal 10 uur die de ALMA tussen januari en maart 2017 de ster waarnam.

testigo ocular nos dejó un gran relato de todo el evento, y el conde Roger de Andria.
aartsbisschop van Salerno en tevens een kroniekschrijver die ons een getuigenis van de hele gebeurtenis heeft nagelaten, en graaf Roger van Andria.

ya se han perdido todo el evento.
sommigen zijn bang dat ze het hele gebeuren gemist hebben of zullen missen.

abrirá los juegos y supervisará todo el evento con aplomo.
de spelen opent en het hele evenement overziet.

inaugurar los juegos y supervisar todo el evento con aplomo.
de spelen opent en het hele evenement overziet.

Tienen una iniciativa en la que compran un vaso de plástico por 1€ al comienzo del día y luego lo usan para sus bebidas durante todo el evento.
Ze hebben een initiatief waarbij je aan het begin van de dag een plastic beker koopt voor €1 en deze gedurende het hele evenement gebruikt voor je drankjes.

de esta manera es posible no solo echar a perder el estado de ánimo de estas personas, sino todo el evento.
niet actief willen zijn, omdat op deze manier het mogelijk is om niet alleen de gemoedstoestand van deze mensen, maar het hele evenement te bederven.

Todo el evento significó lo que se puede lograr al trabajar juntos hacia un objetivo unificado, ya que los delegados posaron para una foto de grupo con el magnífico puente circular.
Het hele evenement markeerde wat er bereikt kan worden door samen te werken aan één enkel doel toen afgevaardigden voor een groepsfoto met de prachtige cirkelvormige brug poseerden.

tendrás que comprar boletos individuales para cada evento- no hay un boleto que cubra todo el evento.
u zult individuele kaarten moeten kopen voor ieder evenement- er is niet één kaart voor het hele evenement.

la ceremonia es el momento más importante de todo el evento, y que los novios los eligieron para entrar primero
aan de peetouders dat de ceremonie het belangrijkste moment van het hele evenement is en dat de bruid en bruidegom ervoor hebben