TOMAR EL ASCENSOR - vertaling in Nederlands

• neem de lift
• de lift nemen

Voorbeelden van het gebruik van Tomar el ascensor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por ejemplo, tomar el ascensor Burgin a Saulire Courchevel moda
bijvoorbeeld, nemen de lift naar Burgin Saulire voor modieuze Courchevel

irás buscando todo tipo de formas para evitar las opciones más fáciles(como tomar el ascensor) y escogerás las que implican movimiento(como subir las escaleras).
zult u zelf op zoek naar allerlei manieren om het makkelijker opties(zoals het nemen van de lift) te vermijden en kiezen voor de degenen die beweging te betrekken(zoals het nemen van de trap).

Para un extraño, cosas como tomar el ascensor en lugar de un tramo de escaleras
Voor een buitenstaander misschien dingen zoals het nemen van de lift in plaats van een trap

El apartamento está situado en la planta superior, después de tomar el ascensor y montado unos pocos pasos,
Het appartement is gelegen op de bovenste verdieping, na het nemen van de lift en gemonteerd op een steenworp afstand,

subir escaleras en lugar de tomar el ascensor.
traplopen in plaats van het nemen van de lift.

El cerro Castillo, junto al casco antiguo de Niza es donde se inició en la Antigüedad y se puede tomar el ascensor(o caminar por la colina, si te sientes a la altura) la ciudad y el puerto mediterráneo.">
Het Chateau heuvel naast de oude stad is de plaats waar Mooi begon al in de Oudheid en kunt u de lift te nemen(of te voet de heuvel de stad en de prachtige Middellandse Zee Port.">

usar un soplador de hojas en lugar de un rastrillo y tomar el ascensor en lugar de las escaleras hacen
het gebruik van een bladblazer in plaats van een hark, en het nemen van de lift in plaats van de trap,

comer algo y tomar el ascensor hasta el«Top of the Rock» para otra vista panorámica de la ciudad(que personalmente creo
snack en neem de lift naar de"Top of the Rock" voor een ander vogelperspectief van de stad(wat ik persoonlijk het beter vind

Así que toma el ascensor!
Dus neem de lift!

Toma el ascensor hasta el quinto piso.
Neem de lift naar de vijfde verdieping.

Tomen el ascensor al final del pasillo.
Neem de lift maar aan de rechterkant.

Toma el ascensor del bhakti hacia Krishna directamente.
Neem de lift van bhakti, rechtstreeks naar Krishna.

Tome el ascensor hasta la cúpula y admire los diseños de mosaicos de Miguel Ángel.
Neem de lift naar de koepel en bewonder het prachtige mozaïekontwerp van Michelangelo.

Yo tomare el ascensor.
Ik neem de lift.

Tomando el ascensor.
Neem de lift.

Toma el ascensor hasta el aparcamiento de corta estancia en el nivel 4.
Neem de lift naar het parkeerterrein voor kort parkeren op de vierde verdieping.

Tome el ascensor hasta llegar a una de sus 20 plantas.
Neem de lift om een van de 20 verdiepingen te bereiken.

¡Cerdos esclavos, tomen el ascensor!
Zwijnslaven nemen de lift.

La mayoría de personas toman el ascensor.
De meeste mensen nemen de lift.

La mayoría de la gente toma el ascensor.
De meeste mensen nemen de lift.