TRANSFERIBLES - vertaling in Nederlands

• overdraagbare
• overgedragen
• overdraagbaar
• girale

Voorbeelden van het gebruik van Transferibles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los puntos de la tabla de clasificación del WCOOP no son transferibles de ninguna manera y no tienen ningún valor fuera de la tabla de clasificación de las series del WCOOP.
Klassementspunten van het WCOOP zijn op geen enkele manier overdraagbaar, en hebben buiten het klassement Beste speler van het WCOOP geen enkele waarde.

estas mismas expectativas no son transferibles a ningún otro individuo bajo ninguna circunstancia.
zijn deze verwachtingen onder geen enkele omstandigheid overdraagbaar aan een ander individu.

Los bonos pueden ser transferibles, pero sólo se puede utilizar un bono por pedido.
De tegoedbonnen kunnen worden ingeruild, maar er kan slechts 1 bon per bestelling worden gebruikt.

estas mismas expectativas no son transferibles a cualquier otra persona bajo ninguna circunstancia.
zijn deze verwachtingen onder geen enkele omstandigheid overdraagbaar aan een ander persoon.

Los puntos de invitado no son transferibles ni pueden canjearse por dinero en efectivo
GuestPoints zijn niet-overdraagbaar, kunnen niet ingewisseld worden voor contant geld

estas mismas expectativas no son transferibles a ningún otro individuo bajo ninguna circunstancia.
zijn deze verwachtingen onder geen enkele omstandigheid overdraagbaar aan een ander persoon.

También le proporcionará las habilidades transferibles y cognitivas necesarias para el desarrollo personal y profesional de por vida.
Het zal u ook uit te rusten met de overdraagbaar en cognitieve vaardigheden die nodig zijn voor een leven lang persoonlijke en professionele ontwikkeling.

A medida que crecen tus aplicaciones transferibles y tu arquitectura híbrida,
Uw draagbare apps en hybride architecturen groeien

Usted ganará habilidades transferibles y jurídicos apropiados,
Je zal de nodige overdraagbaar en juridische vaardigheden te verwerven,

También adquirirá las habilidades transferibles y cognitivas necesarias para el desarrollo personal y profesional de por vida.
Vindt u ook het verwerven van de overdraagbare en cognitieve vaardigheden die nodig zijn voor een leven lang persoonlijke en professionele ontwikkeling.

Los servicios no utilizados no son transferibles para el día siguiente
Ongebruikte activiteiten en voordelen worden niet overgedragen naar de volgende dag of een toekomstig verblijf,

No son transferibles a una cuenta de"Dinero Real" ni son canjeables por ninguna divisa.
Ze zijn niet overboekbaar naar een'echt geld'-account en zijn niet inwisselbaar voor enige valuta.

no transferibles y sujetas a gastos de cancelación del 100%.
zijn alle verkopen definitief, niet-wijzigbaar, niet-overdraagbaar en maken ze 100% annuleringskosten.

no son transferibles a terceros.
kunnen niet doorgegeven worden aan derden.

If la carta del mismo palo está a la derecha de una celda vacía con el valor de más de 1 de los transferibles.
If de kaart van dezelfde kleur is het recht van een lege cel met de waarde van meer dan 1 van de overdraagbaar.

no son reembolsables ni transferibles.
alle boekingen zijn niet-restitueerbaar en niet-overdraagbaar.

Me siento orgulloso de ser el primero en mi familia en ganar créditos no transferibles.
Ik ben trots de eerste van mijn familie te zijn die niet transfereerbare credits verdiend.

If la carta del mismo palo es a la izquierda de una celda vacía con el valor de menos de 1 de los transferibles de uno;
If de kaart van dezelfde kleur is links van een lege cel met de waarde van minder dan 1 van de overdraagbaar;

no transferibles e incurren en multas por cancelación del 100%.
zijn alle verkopen definitief, niet-wijzigbaar, niet-overdraagbaar en maken ze 100% annuleringskosten.

las plazas no son transferibles.
de plaatsen zijn niet overhevelbaar.