Voorbeelden van het gebruik van Overdraagbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Resultaten zijn toekomstgerichte ontwerpoplossingen, evenals overdraagbare kennis en nieuwe methoden…[-].
Los resultados son soluciones de diseño orientadas al futuro, así como conocimiento transmisible y nuevos métodos…[-].Overdraagbare ziekten blijven de meest voorkomende doodsoorzaak in opkomende economieën, en een groot probleem
Las enfermedades contagiosas continúan siendo la causa más frecuente de muerte en economías emergentesDe Mari waarschuwt op sociale media voor de enorme aantallen seksueel overdraagbare aandoeningen onder homoseksuelen.
De Mari advierte en los medios de comunicación social sobre las elevadas tasas de enfermedades transmitidas sexualmente entre los homosexuales.Meest succesvolle sales managers dragen een direct en gemakkelijk overdraagbare relatie met hun sales executives.
La mayoría de los gerentes de ventas exitosas tienen una relación directa y fácilmente comunicable con sus ejecutivos de ventas.veilige en overdraagbare oplossingen voor gegevensopslag op lange termijn.
M-430 Optical Fiber id kunt snel identificeren de richting van overdraagbare vezel en de relatieve core-kracht zonder schade naar de gebogen fiber weergeven.
M-430 identificador de fibra óptica puede identificar la dirección de la fibra transmitida rápidamente y visualizar la potencia relativa base sin ningún daño a la fibra doblada.meer seksueel overdraagbare ziekten, dan kan het 1 op 100 zijn.
con más enfermedades transmitidas sexualmente, puede ser 1 en 100.innovatieve methoden voor het financieren van onderzoek ter bestrijding van tuberculose en andere overdraagbare aandoeningen.
financiación de la investigación, al objeto de combatir la tuberculosis y otras enfermedades contagiosas.beschermd tegen schadelijke seksueel overdraagbare aandoeningen te blijven.
protegido de cualquier enfermedad sexualmente transmisible dañina.Hepatitis Cis een via het bloed overdraagbare, door het hepatitis C-virus( HCV)
La hepatitis Ces una enfermedad hepática transmitida por vía sanguínea,Een wrat is overdraagbare en kan zich verspreiden naar u
naalden steriel zijn om via het bloed overdraagbare ziekten te voorkomen.
las agujas estén esterilizados para evitar las enfermedades transmitidas por la sangre.die worden samengebracht en waarbij het risico van overdraagbare ziekten dus is verhoogd.
animales jóvenes reagrupados pero procedentes de distintos ganaderos, situación que incrementa el riesgo de enfermedades contagiosas.Een huis- in de eerste plaats om zeer gevaarlijke ziekten zoals pyometra, overdraagbare sarcoom, borsttumoren
Una casa- en el primer lugar con el fin de prevenir enfermedades muy peligrosas como la piometra, sarcoma transmisible, tumores de mamagenetisch overdraagbare aandoening; moeilijkheid in opleiding.
susceptibilidad; transmitida genéticamente la enfermedad; dificultad en la formación.hepatitis of iets dergelijks overdraagbare ziekten of medische omstandigheden.
cualquier otro tipo de enfermedad contagiosa o condición médica.Mannen lijken de meest uitdagende tijd te hebben om een behandeling voor aandoeningen en seksueel overdraagbare aandoeningen te zoeken.
Los chicos parecen tener el momento más difícil en busca de tratamiento para enfermedades y dolencias transmitidas sexualmente.namelijk de oprichting van een centrum voor de beheersing van overdraagbare ziekten.
el establecimiento de un centro para el control de las enfermedades contagiosas.Klik onder de lijst van kolommen op Overdraagbare gegevenstypen of Fysieke gegevenstypen.
HIV wordt overgedragen, omdat één partner seksueel overdraagbare infecties heeft.
el VIH sea 
