Voorbeelden van het gebruik van Tres series in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entonces haces dos series de 15 repeticiones para cada ejercicio en la semana 1, luego tres series de 12 para todo en la semana 2 y así sucesivamente.
Je maakt dus twee Además de estas tres series, todavía hay una serie publicada en 1994 con mini figuras,
Las gamas de controladores de nivel LC y LCD se componen de tres series y un total de seis versiones.
Het Grundfos LC/LCD programma van niveauregelaars bestaat uit drie reeksen met in totaal zes versies.Los ejercicios de Kegel para hombres sugieren tensar este músculo con tres series de repeticiones 15 diariamente.
Kegel-oefeningen voor mannen suggereren dat deze spier dagelijks wordt gespannen met drie sets 15-herhalingen.Es una colección que consta de tres series de diferentes accesorios, caracterizada por la presencia de algunos accesorios en común.
Is een verzameling die bestaat uit drie series verschillende accessoires, die worden gekenmerkt door de aanwezigheid van enkele accessoires.ni siquiera tres series de diversión sin igual.
zelfs niet drie reeksen van ongeëvenaarde plezier.las arañas violín tienen tres series de ojos.
viool spinnen hebben drie sets van de ogen.Los futuros contratistas se encuentran disponibles en tres series, con un mes, dos meses
Futures aannemers zijn verkrijgbaar in drie series, met een maand, twee maandenempezar nuevamente(cumplir al menos tres series de 20 repeticiones cada una).
rust één minuut en begin opnieuw(minstens drie sets van elk 20 herhalingen).programa Rachael Ray, y tres series de Food Network.
lifestyle programma Rachael Ray, en drie reeksen van de Food Network.La Oficina lanzó el procedimiento con miras a la renovación de los contratos de realización de las tres series del Diario Oficial.
Het Publikatiebureau heeft ook de procedure geopend voor de vernieuwing van de overeenkomsten voor de vervaardiging van de drie series van het Publikatieblad.En apoyo de la alegación expuesta en el apartado anterior, Microsoft formula tres series de consideraciones.
Ter ondersteuning van de in het vorige punt genoemde argumenten zet Microsoft drie reeksen overwegingen uiteen.el HM fatory posee tres series de productos.
fatory bezit HM drie reeksen producten.Asanas: Suryanamaskar, Saludo al Sol/ 1ª parte El Saludo al sol dividido en tres series de posturas.
Asana's: Suryanamaskar, groeten aan de zon/ deel 1 De groeten aan de zon, onderverdeeld in drie series van standpunten….Red seca tejida de poliéster para la fabricación de papel La malla seca tejida de poliéster se divide en tres series y cuatro comprensivas según la serie de tejido de punto;
Polyester geweven droognet voor papierproductie Het geweven drooggaas van polyester is verdeeld in drie reeksen en vier uitvoeringen volgens de breiserie;rutinas de calentamiento, y tres series de ejercicios, cada uno más ambicioso que el anterior.
warming-up routines, en drie reeks oefeningen, de een nog ambitieuzer dan de vorige.La parte inferior de la criatura presenta tres series de manchas triangulares que forman rayas irregulares;
De onderbuik van de slang is versierd met drie reeksen van driehoekige vlekjes, die tezamen onregelmatige strepen vormen;La Comisión presenta tres series de propuestas concretas en los tres sectores siguientes:
De Commissie komt met drie reeksen concrete voorstellen op no más tres series por la altura, con los forros
niet boven drie toerbeurten met betrekking tot hoogtepunt,Cinco a ocho series para grupos musculares grandes y tres series para grupos musculares pequeños son completamente suficientes cuando cada conjunto se lleva a cabo hasta el fallo muscular.
Vijf 
