Voorbeelden van het gebruik van Tropa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vale, tropa.
Primer Oficial, Tropa A, Caballería Quinta.
Eerste Officier van groep A, vijfde Cavalerie.Ahora necesitan recordar que estamos en la sección azul-- compartimiento de tropa 4.
En onthoud dat we in de blauwe sectie zitten, troepen compartiment 4.Ninguna tropa ni fuente australianas habían sido heridas por nada de lo que habíamos publicado.
¿Esa tan dispar tropa?
Die bonte verzameling troepen.Toda la tropa está aquí.
Muy bien, tropa.
Okee, troepen.Terneros, una tropa, como una mujer, hijos.
Kalveren, een kudde, zoals een vrouw, kinderen.Comité apoyo tropa familia.
La tropa necesita un descanso.
De mannen hebben 'n pauze nodig.Otra tropa está utilizando estos acantilados como un cuartel.
La tropa del 2º de Maine está comiendo, Lawrence.
De mannen van het 2e zijn aan 't eten, Lawrence.El resto de la tropa, en cambio, se arrodilló para beber.
Esta Tropa ha sido muy lamentable para el Recluta Sam Shakusky.
Deze bende is erg vunzig tegen Veldmaatje Sam Shakusky geweest.Una tropa de langures Hanuman, cincuenta fuertes, viviendo en un acantilado en la India.
En esta tropa, cada momento te recuerda tu lugar.
In deze groep, is elk moment een herinnering aan zijn plaats.La Tropa de la Fuerza no sólo limpia la basura por la mañana, también lucha.
La tropa tampoco sabía
Ook het volk wist niet,¡Bueno tropa, vámonos!
Kom op troep, we gaan!Hicieron venir una tropa de hombres armados para rodear la montaña.
Men liet een bende gewapende mannen de berg omsingelen.
