UN AU - vertaling in Nederlands

• een au

Voorbeelden van het gebruik van Un au in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Por regla general, nosotros recomendamos que un au pair no trabaje más de 30 horas a la semana(las horas de canguro por la noche incluidas),
Over het algemeen raden wij aan dat au pairs maximaal 30 uur per week werken(oppaswerkzaamheden inbegrepen), uitgezonderd in de VS waar au pairs

Un au pair es una persona joven de entre 18
Au pairs zijn jongeren tussen 18 en 30 jaar,

Los empleadores están obligados a pagar el costo de contratar un au pair filipino,
Werkgevers zijn verplicht de kosten te betalen voor het inhuren van een Filipijnse au pair, inclusief visumkosten,

Averiguad si podéis acoger un au pair, cuánto va a costar, de qué países puede proceder el au pair, cuáles son los requisitos de entrada que debéis tener en cuenta, las horas de trabajo y tareas de un au pair, los tipos de seguros
Op deze pagina's kunnen jullie nagaan of jullie een au pair mogen ontvangen, hoeveel het zal kosten, uit welk land jullie au pair afkomstig mag zijn, welke toegangsvoorwaarden gelden, welke werktijden en taken jullie van een au pair kunnen verwachten,

Una familia de acogida es aquella que tiene, al menos, un hijo menor de 16 años y que acoge un au pair procedente de un país extranjero durante un período de tiempo determinado. Las familias monoparentales también pueden ser familias de acogida si el hijo vive en su hogar de forma habitual.
Een gastgezin is een gezin(ook eenoudergezinnen) met minstens één thuiswonend kind onder de 16 jaar, dat voor een beperkte tijd een au pair uit een ander land bij zich ontvangt.

Averiguad si podéis acoger un au pair, cuánto va a costar, de qué países puede proceder el au pair, cuáles son los requisitos de entrada que debéis tener en cuenta, las horas de trabajo y tareas de un au pair, los tipos de seguros
Gastgezin in Nederland Hier kun je nagaan of je een au pair mag verwelkome, hoeveel dit zal kosten, uit welk land je au pair kan komen, met welke toegangsvoorwaarden je rekening moet houden, wat de werktijden en taken van een au pair zijn,

hacer para acoger un au pair en España
wat de werktijden en taken van een au pair zijn,

seguramente acoger un au pair es la opción ideal, ya que os ayudará a
dan is een au pair precies het juiste voor jullie:

Vas a tener que tener una au pair.
Jij moet een au pair nemen.

¿Sabe que tenemos una au pair alemana trabajando con nosotros?
U weet dat we een Duitse au pair hebben?

¿Qué hace una au pair?
Wat doet een au pair?

Qué hace una au pair: Funciones y responsabilidades| Cultural Care.
Werken als een au pair| Cultural Care.

Historia de un lector: Cómo Angela viaja por el mundo como una Au Pair.
Reader Story: Hoe Angela de wereld als een au pair reist.

Un día en la vida de una au pair.
Een dag uit het leven van een au pair.

¿Qué es el archivo. un AU?
Wat is een AU bestand?

Una au pair anterior,
Een au pair die hij probeerde af te poeieren,

Una au pair vive con una familia anfitriona americana durante un año
Een au pair woont een jaar lang bij een Amerikaans gastgezin

Una au pair no se considera un empleado doméstico
Een au pair wordt niet beschouwd

Tiempo: el procesamiento de una solicitud de permiso de residencia de una au pair lleva menos de seis meses, en algunos casos solo cuatro meses.
Tijd: De verwerking van een aanvraag voor een verblijfsvergunning van een au pair duurt minder dan zes maanden, in sommige gevallen slechts vier maanden.

Una au pair literalmente puede llegar a ser parte de la familia anfitriona
Een au pair wordt letterlijk onderdeel van het gezin en dit is de beste manier