UN CÓDIGO DE ERROR - vertaling in Nederlands

• een foutcode

Voorbeelden van het gebruik van Un código de error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

en vez de simplemente mostrar un código de error en la pantalla, el sistema ahora advierte de lo que funciona incorrectamente
in plaats van de weergave van een foutcode op het scherm, het systeem nu zegt wat er fout is,

casi directas de otros contratos", con el riesgo de que un contrato inteligente copiado contenga un código vulnerable o un código de error, que luego se duplica en todo el ecosistema.
in de buurt-een kopie van de andere contracten,” het dragen van het risico dat een gekopieerd smart contract bevat een kwetsbaar of een buggy code, die vervolgens gedupliceerd in het hele ecosysteem.

Un código de error.
Door middel van een foutmelding.

Seleccione Recibo un código de error.
Selecteer Ik krijg een foutcode te zien.

Aparece un código de error en mi lavadora.
Er staat een foutcode op mijn Electrolux wasmachine.

Aquí hay un código de error generalmente encontrado en detalle.
Hier is een dergelijke algemeen voorkomende foutcode die in detail wordt besproken.

Por ejemplo, un código de error 396B puede tener el siguiente aspecto.
Een foutcode 396B kan er bijvoorbeeld als volgt uitzien.

Lo que simplemente recibe es un mensaje de disculpa junto con un código de error.
Wat u eenvoudig krijgt, is een verontschuldigingsbericht samen met een foutcode.

Resolver un funcionamiento defectuoso con algo más que un código de error y una descripción.
Storingen oplossen met méér dan alleen een foutcode en een beschrijving.

La parada 0x0000008E es esencialmente un código de error que aparece en el mensaje STOP.
De STOP 0x0000008E is in wezen een foutcode die wordt weergegeven op de STOP-bericht.

Los primeros dos ejemplos emiten un código de error para la rutina de excepciones de sendmail.
De eerste twee voorbeelden geven een foutcode af aan de foutafhandelingsroutine van sendmail.

El proveedor de contenido alternativo puede devolver un código de reserva o un código de error.
De alternatieve Provider kunt retourneren een terugval code of een foutcode.

Si se produce una avería, aparecerá un código de error en el panel de control*.
Mocht zich een storing voordoen, dan verschijnt er een foutcode op het bedieningspaneel*.

X000000A5 es un código de error de detención también se conoce
X000000A5 is een stop error code ook wel aangeduid

Este es un código de error intermitente que puede arreglarse al reiniciar o reinstalar el cliente.
Dit is een periodieke foutcode die ook kan worden verholpen door de client opnieuw op te starten of opnieuw te installeren.

Mac Error code 30397 es un código de error que es uno y solo existe en Mac OS.
Mac Error code 30397 is een foutcode die één en alleen bestaat in Mac OS.

Malware Aunque esto no es un código de error crítico pero es aconsejable para fijar inmediatamente sin ningún retraso.
Hoewel dit niet een kritieke fout code, maar het is raadzaam om het meteen te repareren zonder enige vertraging.

La videocámara muestra un código de error con la letra C:
De camcorder geeft een foutbericht weer met de letter C:

con un led intermitente, normalmente acompañado de un código de error en la pantalla.
doorgaans vergezeld van een foutcode die zichtbaar is op de display.

Si aparece un código de error durante la transferencia, puede que haya problemas con la conexión a internet.
Als er tijdens het overdragen een foutmelding verschijnt, is er mogelijk een probleem met je internetverbinding.