UN CABEZAL - vertaling in Nederlands

• een kop
• hoofd
• een pompkop
• flitskop
• een oorkussen
• een borstelkop

Voorbeelden van het gebruik van Un cabezal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un cabezal de rebote permite que la salida de flash del Speedlite 270EX II rebote en el techo para proporcionar una iluminación suave y sin sombras.
Een kop voor indirect flitsen zorgt dat het flitslicht van de Speedlite 270EX II weerkaatst tegen het plafond voor een zachte, schaduwloze belichting.

El modelo PI Air-Swing es una maquina de operación neumática, con un cabezal flexible el cual se puede girar por completo lejos del plato inferior.
PI Air-Swing De PI Air-Swing is een pneumatische pers met een flexibele kop, die volledig wegdraait van de bodemplaat.

Con recortadora y láminas individualmente flotantes, montadas sobre un cabezal pivotante con movimientos MicroMotion y MacroMotion.
Met individueel zwevende scheerbladen en trimmer op een flexibele kop met Micro- en MacroMotion.

Las bombas ZJ se usan ampliamente para aplicaciones de alta presión donde se requiere un cabezal alto de la bomba.
ZJ-pompen worden op grote schaal gebruikt voor hogedruktoepassingen waarbij een hoge kop van de pomp vereist is.

varios cabezales de limpieza, incluido un cabezal orbital y una variedad de tecnologías innovadoras opcionales.
consistenter door te kiezen voor meerdere schoonmaakkoppen, zoals een orbitale kop, en verschillende optionele innovatieve technologieën.

objetos con diferencias de altura, un láser UV también puede equiparse con un cabezal 3D.
objecten met hoogteverschillen goed te kunnen graveren kan een UV laser ook met een 3D kop worden uitgerust.

La depiladora Silk-épil 9, con un cabezal 40% mas ancho*, abarca más piel
Met een 40% bredere kop* dekt de nieuwe Silk-épil 9 een groter gebied

Construcción duradera y confiable con un cabezal de resorte fabricado en acero inoxidable endurecido para ofrecer una larga vida de servicio.
Duurzaam en betrouwbaar ontwerp met camerakop van gehard roestvrij staal met springveer voor een lange levensduur.

Un cabezal dañado ya no suponía un problema,
Een beschadigde printkop was dus geen probleem meer, de klant kon

La Silk-epil 5 consta de un cabezal flexible que puede pivotar hasta 15 grados hacia adelante
Flexibele kop De Silk-épil 5 is uitgerust met een flexibele kop die tot 15 graden vooruit

Un cabezal dedicado que ofrece hasta 3A para bombas de agua PWM o DC de alto rendimiento.
Een speciale header die ruim 3A kan leveren aan hoogwaardige PWM- of DC-waterpompen.

Incorpora un cabezal de reflexión, útil colgar el gancho
Uitgerust met een reflecterende hoofd, handig ophangen haak

Diseño y construcción de un cabezal rentable para estimulación simultánea neural
Ontwerp en Bouw van een kosteneffectieve Headstage voor Simultaneous neurale stimulatie

Cabezal extraancho Braun Silk-épil 9 tiene un cabezal un 40% más ancho1 que elimina mucho más vello de una pasada para ofrecer una depilación más rápida.
De Braun Silk-épil 9 SkinSpa heeft een 40% bredere kop die in één beweging veel meer haar verwijdert voor sneller epileren.

Espíritu heredado de amos históricos jefe Waza artesanal evolucionó hacia un cabezal de amplificador de 150 vatios con el sonido de rock ideal para actuar.
Geest overgenomen uit historische meesters te BOSS Waza vakmanschap uitgegroeid tot een hoofd van de 150-watt versterker met de ideale rock geluid voor het gigging.

Lo mejor es que le pongas un cabezal si tienes en casa,
Het is het beste om een hoofd te zetten als je thuis bent

Si utiliza un cabezal con sensores RFID,
Als u een opzetborstel met RFID-sensoren gebruikt,

Este tipo de herramienta tiene un cabezal flexible, a través del cual se puede empujar el objeto
Dit type tool heeft een soepel hoofd, waardoor je het object kan duwen

el jacuzzi tenía un cabezal de ducha.
hoewel de jacuzzi een head douche had.

cortar con láser materiales gruesos(hasta 15-20 mm), se recomienda un cabezal láser con doble cabezal..
ook wilt laser graveren dan is een lasermachine met dubbele kop aan te raden.