UN IPOD TOUCH - vertaling in Nederlands

• ipod touch
• een ipod touch

Voorbeelden van het gebruik van Un ipod touch in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si se usa Firefox Home en un iPhone 3G o un iPod Touch de 1ª o 2ª generación que tenga más de 2.000 marcadores, la aplicación tal vez no cargue tus datos o se bloquee.
Daarnaast kan het gebruik van Firefox Home op een iPhone 3G, eerste of tweede generatie iPod Touch met meer dan 2000 bladwijzers ervoor zorgen dat de app uw gegevens niet laadt of crasht.

Si tiene un iPod touch o un iPhone con iOS 4
Als u een iPod touch of iPhone met iOS 4

un iPad o un iPod touch, pero no se encuentra su correspondencia
iPad of iPod touch aan de iCloud-muziekbibliotheek is toegevoegd

un iPad, un iPod touch, una Mac o una PC.
iPad, iPod touch, Mac of pc.

un iPad, un iPod touch o un Mac.
iPad, iPod touch of Mac.

un iPad, un iPod touch, una Mac o una PC con Windows en cualquier momento.
maandabonnementen vanaf een iPhone, iPad, iPod touch, Mac of Windows-pc.

Pero, de nuevo tendría que ir a por algo como esto o un ipod touch o un Nintendo DS, así
Maar dan is het weer zou je gaan voor iets als dit of een iTouch of een Nintendo DS,

la Asamblea digitalizador está probado, si tienes un ipod touch 4 que funciona muy bien,
wordt de Digitizer Vergadering uitgetest, als je een ipod touch 4, dat werkt geweldig, maar het scherm is

Adobe Flash Professional CC, las aplicaciones creadas con AIR para iOS solo se ejecutan en dispositivos que admitan OS 4.2 o versiones posteriores, en un iPod Touch de 3.ª y 4.ª generación,
toepassingen die zijn gemaakt met AIR voor iOS alleen kunnen worden uitgevoerd op apparaten die ondersteuning bieden voor iOS 4.2 of hoger, op iPod Touch van de 3de of 4de generatie, iPhone 3GS

actualización de software gratuita para los propietarios de un iPod touch(cuarta generación),
gratis software-update voor bezitters van een iPod touch van de vierde generatie,

¿Quieres un iPod Touch gratis?
Wil je een Apple iPod Touch gratis?

También puedes usar iCloud para un iPod touch.
Voor een iPod touch kunt u ook iCloud gebruiken.

El Apple iPad es básicamente un iPod Touch gigante.
De Apple iPad is daadwerkelijk een gigantische iPod touch.

Los que posean un iPod touch tendrán que pagar USD$9,95.
Bezitters van een iPod touch moeten $9,95 betalen.

En resumidas palabras, un iPod touch con pantalla más grande.
Kortom, gewoon een Ipod touch met wat groter scherm.

un iPad, un iPod touch, una Mac o una PC.
iPad, iPod touch, Mac of pc.

Un iPod sigue siendo iPod, pero un iPod touch se convierte en iPod Touch.
Een iPod blijft iPod, maar een iPod touch wordt iPod Touch.

En un iPad o un iPod touch, desliza el dedo para responder a una llamada.
Op iPad of iPod touch veegt u om de oproep te beantwoorden.

Para acoplar correctamente en la base de carga un iPod touch de 4.ª generación, sigue estos pasos.
Volg deze stappen om een vierde generatie iPod touch goed te docken.

un iPad o un iPod touch cae en tus manos,
iPad of iPod touch in handen hebt gehad,