SU IPOD - vertaling in Nederlands

• uw ipod

Voorbeelden van het gebruik van Su ipod in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

su hijo nunca saldrá de casa sin su iPod Touch y el más pequeño constantemente juega"Angry Birds" en su iPad.
verlaat je zoon nooit het huis zonder zijn iPod Touch, en je jongste kind speelt continu “Angry Bird” op haar iPad.

Aquí, usted tiene que marcar su iPod entre todos los dispositivos accesibles
Hier moet je je iPod markeren tussen alle toegankelijke apparaten

Evite usar su iPod una vez que haya sido formateado para evitar la sobreescritura de archivos de música.
Gebruik uw iPod niet als deze eenmaal is geformatteerd om te voorkomen dat muziekbestanden worden overschreven.

En esta situación cuando ellos formato su iPod, archivos importantes se pierden dentro de segundos.
In deze situatie wanneer ze hun iPod opmaken, zijn belangrijke bestanden verloren binnen enkele seconden.

Disk Drill trata su iPod como un disco para los modelos más antiguos,
Disk Drill behandelt je iPod als een schijf voor oudere modellen,

Un programa que permite a los usuarios jailbreak su iPod touch, iPhone y iPad mediante el uso de diversas hazañas.
Een programma waarmee gebruikers hun iPod touch, iPhone en iPad jailbreaken met behulp van diverse exploits.

También puede tratar de restaurar su iPod conectando el iPod a otro puerto USB.
U kunt ook proberen om uw iPod te herstellen door het aansluiten van de iPod op andere USB-poort.

Después de la actualización exitosa del firmware, la gente sentía que su iPod mini no es apoyado por el antiguo iTunes aplicación.
Na succesvolle update van de firmware vonden mensen dat hun iPod mini niet wordt ondersteund door de oude iTunes-app.

Si está planeando la recuperación de su iPod Classic, asegúrese de que tiene"Gestionar la música
Als je een herstel van op je iPod Classic wilt uitvoeren, wees dan zeker

Luego, en su iPod, toque"configuración"-"general"-"iTunes WiFi sincronización"-"sincronizar ahora".
Tik vervolgens op je iPod op"instelling"-"algemeen"-"iTunes WiFi-synchronisatie"-"nu synchroniseren".

Compartimientos adicionales para guardar su iPod, reproductor de MP3, PDA, fuente de alimentación,etc.
Extra vak voor uw iPod, MP3-speler, PDA, voedingsadapter.

Compartimientos adicionales para guardar su iPod, reproductor de MP3, PDA, fuente de alimentación,etc.
Extra vakken voor uw iPod, mp3-speler, PDA, voedingsadapter, enz.

Y no demuestran para arriba en cualquier lugar en su iPod, para que nadie pueda encontrar para supervisar todas las actividades.
En het zal niet verschijnen overal op hun iPod, zodat niemand het werken als u wilt controleren alle activiteiten kunt vinden.

La aplicación realiza un seguimiento automático de todas las pistas que usted está escuchando su iPod y los añade a tu perfil.
De applicatie volgt automatisch alle tracks die je luistert naar hun iPods en voegt ze toe aan je profiel.

Si está planeando la recuperación de su iPod Classic, asegúrese de que tiene"Manejo manual de música
Als je een herstel van op je iPod Classic wilt uitvoeren, wees dan zeker

Pero mientras está considerando cómo reiniciar su iPod, hay algunas cosas importantes que debe saber.
Maar terwijl u nadenkt over het opnieuw instellen van uw iPod, zijn er enkele belangrijke dingen die u moet weten.

Mientras sincroniza su iPod, las fotos pueden conseguir dañado
Tijdens het synchroniseren van uw iPod, kunnen foto's krijgen beschadigd

Pero te diré lo que sí hizo: Descargó dos mil canciones a su iPod y se tiñó de rosa con las puntas negras.
Maar ze downloadde wel 2000 nummers naar haar iPod… en ze verfde haar haar roze met zwarte punten.

fuera del colegio y grabarlos con su iPod touch.
deze moeten vastleggen met hun iPod touch.

Los conductores pueden escuchar sus canciones preferidas a través del reproductor de MP3 integrado o conectando su iPod al TomTom GO.
Bestuurders kunnen hun favoriete liedjes afspelen via de geïntegreerde MP3 speler of door hun iPod op de TomTom GO aan te sluiten.