Voorbeelden van het gebruik van Un pie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Unión Europea está en estos momentos desarrollando un pie militar dentro del segundo pilar.
Sabes lo que se dice de un pie grande.
Los pasos deben hacerse lo suficientemente amplios como para colocar un pie sobre ellos.
Apenas es más ancha que un pie.
die is maar iets breder dan haar voeten.Variedad de opciones recreativas sin poner un pie fuera del hotel.
Diverse recreatieve mogelijkheden zonder een voet buiten het hotel te hoeven zetten.Somos como dos calcetines sueltos que buscan locamente calentar un pie.
We zijn als eenzame sokken die iemands voeten warm willen houden.¡Me he pillado un pie en la alambrada!
¡Me has pisado un pie!
Je staat op m'n voet.¡Frank tenía prohibido poner un pie en esta casa!
Frank was niet te voet in het huis!Negarle al diablo poner un pie en esa puerta.
De Duivel ontzeggen om een voet tussen de deur te krijgen.Multa. Pero yo nunca voy poner un pie en este basurero nuevo.
Baja lentamente un pie y luego el otro.
Zet rustig je ene voet terug op de grond, daarna de andere.¡Para tener un pie entero!
Om een hele voet te hebben!No he puesto un pie fuera de la casa hoy.
Ik heb vandaag nog geen voet buiten de deur gezet.Correr con un pie grande en contra de los otros.
Race met een Big Foot tegen de anderen.Mantienen un pie en la religión o en el Estado.
Staan met één voet in ofwel religie dan wel de Staat.No van a tener que poner un pie en la propiedad.
Ze hoeven ervoor geen voet te zetten op je landgoed.El gordo tiene un pie en la tumba.
Die staat met één voet in het graf.Un pie ahí, no.
Geen voet daar.discoteca tiene un pie dentro y otro fuera de la playa.
een nachtclub heeft één voet binnen en 
