UN VECINDARIO - vertaling in Nederlands

• een buurt
• een wijk
• een omgeving
• n buurt

Voorbeelden van het gebruik van Un vecindario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En conclusión será muy ventajoso para aquellos que tienen una red con un vecindario red y configuración sin fin
Tot slot zal gunstig zijn voor degenen die een netto-wijk en hebben een netto-verbinding of een eenvoudige instellingen zonder gebruikersinteractie

Situado en un vecindario residencial en el lado asiático,
Gelegen in een residentiële neighborhoud aan de Aziatische kant,

Es un vecindario super tranquilo, no hay ruidos que molesten, hay servicios de supermercado
Het is een super rustige buurt, geen lawaai te storen, zijn er diensten supermarkt

Es un vecindario popular y diverso, con todos los servicios necesarios extraordinariamente cerca(supermercados,
Het is een populaire en gevarieerde wijk, met alle benodigde voorzieningen zeer dicht(supermarkten,

Amplio y luminoso apartamento en un vecindario con tiendas, bancos,
Ruim en licht appartement in de buurt met winkels, banken,

Más tarde fui a un vecindario que estaba tan limpio con casas enormes perfectamente alineadas.
Daarna ben ik naar een woonwijk gegaan en die was zo schoon… met allemaal grote huizen die keurig naast elkaar stonden.

Pregunta Mohammad Darwish, el dueño de un cibercafé en Bab al Tabbaneh, un vecindario de esta ciudad en el norte de Líbano.
Hij runt een cybercafé in de wijk Bab Al-Tabbaneh van de noordelijke Libanese stad Tripoli.

Ellos viven en un vecindario de mierda en Filadelfia, y yo vivo en un condominio de 5.000 pies cuadrados en Central Park West.
Ze wonen in een stomme buitenwijk van Philadelphia en ik woon in een flat van 465 vierkante meter in Central Park West.

Ni idea de por qué tendría en un vecindario, pero sería una pena si eso magnífica conducción parachoques roto.
Geen idee waarom je je zou vertonen in zo'n wijk, maar het zou zonde zijn als die prachtige voorbumper kapot wordt gereden.

Consejo: elija un vecindario con el que ambos no estén familiarizados para hacerlo más una aventura.
Tip: kies voor een buurt waar jullie allebei nog niet mee bekend zijn om er werkelijk een nieuw avontuur van te maken.

Ubicado en un vecindario tranquilo y amigable, esta casa es ideal para grupos pequeños
Gelegen in een rustige en vriendelijke buurt is dit huis geweldig voor kleine

Visita Minato Marai 21, un vecindario moderno y popular con excelentes opciones de compras
Bezoek Minato Marai 21, een populaire, moderne wijk met waar je goed kunt winkelen

Descripción general del barrio: Es un vecindario super tranquilo, no hay ruidos que molesten, hay servicios de supermercado y de farmacia a domicilio.
Het is een super rustige buurt, geen lawaai te storen, zijn er diensten supermarkt en een apotheek thuis.

Descripción Brenton-on-sea es un vecindario amigable y seguro, donde encontrarás con frecuencia un bushbuck(ciervo) que vaga libremente.
Omschrijving Brenton-on-sea is een vriendelijke en veilige buurt, waar je vaak gratis bushbokken(herten) tegenkomt.

Si un vecindario ha visto recientemente vendidas varias casas en dificultades,
Als in een buurt recent meerdere distressed homes zijn verkocht,

En un vecindario, el PFLP se mantendrá dominante;
In de ene buurt zal de PFLP dominant blijven,

La casa está muy cerca de la playa en un vecindario tranquilo, también hay excelentes restaurantes cerca(a 5 minutos a pie).
Het huis ligt zeer dicht bij het strand in een rustige en vredige buurt, er zijn ook goede restaurants in de buurt(ongeveer 5 minuten lopen).

una turba liderada"por extremistas religiosos" atacó un vecindario cristiano e incendió decenas de casas.
Minderhedenzaken viel een menigte,, misleid door religieuze extremisten'' de christelijke buurt aan en stak tientallen huizen in brand.

centro de la ciudad, este es un vecindario auténtico y pintoresco, un vecindario en el que conviven personas de todo tipo.
dit is een authentieke en pittoreske wijk, een buurt waar allemaal verschillende culturen te vinden is.

El apartamento, recientemente remodelado, se lleva a cabo en un vecindario tranquilo y familiar, lejos de los ruidos.
Het onlangs gerenoveerde appartement vindt plaats in een rustige en familiale buurt, weg van de geluiden.