EEN BUURT - vertaling in Spaans

• cerca
• un barrio
• un vecindario
• una zona
• una vecindad

Voorbeelden van het gebruik van Een buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U heeft wifi-toegang en een goede buurt van het openbaar vervoer!
Tiene acceso wifi y buena proximidad al transporte público!

Ik zou niet zeggen dat er een buurt"meer homo" is dan een andere.
No diría que hay un área"más gay" que otra.

En deze openbare school ligt niet in een rijke buurt.
Y esta escuela pública no está en un área adinerada.

We willen geen verraders hier of in een andere buurt.
No queremos informadores ni de un bando ni del otro en nuestro vecindario.

Het charmante Bar Reef Resort is een prachtige plek in een charmante buurt van Alankuda.
El Bar Reef Resort encantador está en la zona encantadora de Alankuda.

Houd je handen op die tas want hij gaat door een enge buurt.
Agarra bien fuerte esa bolsa porque pasa por algunos barrios poco recomendables.

Het duurt lang voordat een buurt zo verpauperd.
Toma mucho tiempo para que un vecindario se ponga así.

Ik woon toch niet in een achtergelegen buurt.".
Yo no vivo en un barrio marginado”.

Het is ook heerlijk comfortabel en in een leuke buurt.
También es cómodo, amplio y en una área increible.

En het is ook een nette buurt.
Y el vecindario es agradable tambien,¿sabes?

Dit eenzame 20e-eeuws huis in een groeiende buurt van Shanghai.
Este solitario hogar del siglo 20 en un vecindario en desarrollo en Shanghai.

de moorden zich hadden verplaatst naar een andere buurt.
los homicidios se hubieran desplazado a otro vecindario.

Het klassieke Courtyard Boston Brookline Hotel biedt accommodatie in een dynamische buurt van Boston.
El Courtyard Boston Brookline Hotel clásico ofrece habitaciones en la zona dinámica de Boston.

Leuke eengezinswoning in een rustige buurt.
Bonita casa en una tranquila corta distancia buurt.

Een collectie van 18 stijlvolle moderne villa's in een residentiële buurt.
Una coleccion de 18 villas modernas en el barrio residencial….

Dat is nogal een dubieuze buurt.
Esto es una especie de zona dudosa.

de woning stond in een mooie buurt.
estaba en la casa una ventaja buurt.

Een leeg pand in een slechte buurt.
Es un local vacío en una calle mala.

Zeer rustige ligging in een geweldige buurt.
Hay muchos muy grandes barcos en la zona.

Net zoiets als het beste huis in een slechte buurt.
Es como la mejor casa en una cuadra mala.