GEGEND - vertaling in Nederlands

gebied
gebiet
region
gegend
in bezug
fläche
umgebung
territorium
raum
feld
zone
buurt
nähe
gegend
nachbarschaft
fern
viertel
nahe
hier
umgebung
annähernd
stadtteil
omgeving
umgebung
nähe
umfeld
gegend
umwelt
bereich
nachbarschaft
atmosphäre
ambiente
umkreis
regio
region
gegend
gebiet
streek
region
gegend
gebiet
sauer
wütend
traurig
verärgert
durcheinander
aufgeregt
land
wijk
stadtteil
viertel
bezirk
nachbarschaft
stadtviertel
gegend
ortsteil
siedlung
stadtbezirk
quartier
hier
da
her
dort
plek
ort
platz
stelle
hier
laden
fleck
versteck
tatort
standort
parkplatz
gebieden
gebiet
region
gegend
in bezug
fläche
umgebung
territorium
raum
feld
zone
streken
region
gegend
gebiet
sauer
wütend
traurig
verärgert
durcheinander
aufgeregt
land

Voorbeelden van het gebruik van Gegend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Es gibt nur eine Bank in der Gegend, die Tränengas.
Hij zei dat er hier maar één bank is die traangas in verfpakketten gebruikt.
Dieser warme Wind in dieser Gegend ist gefährlich.
In deze streek, met deze wind is dat niet zo vreemd.
Wir haben keine U-Boote in der Gegend.
We hebben geen onderzeeërs in het gebied.
Diesen Unternehmergeist kann unsere Gegend gut gebrauchen.
Een ondernemingsgeest die onze regio goed kan gebruiken.
Aus Umbrien, aus der Gegend von Perugia.
Uit Umbrië. De omgeving van Perugia.
Er lebt in unserer Gegend.
Hij woont in onze buurt.
Das ist dieselbe Gegend wie der Tatort.
Dat is dezelfde wijk als de plaats delict.
Warum haltet ihr nicht die Gegend im Blick, bis wir herausgefunden haben.
Hou haar plek in de gaten, tot weten wat er hier gebeurt.
Die Gegend ist neu für mich.
Het is hier nieuw voor mij.
Das ist das größte Hundeschlitten-Rennen der Gegend.
Naast de lditarod, het is de grootste honderace in de streek.
Flämische Typen, die die Gegend gut kennen.
Vlamingen die het gebied goed kennen.
Mehr als 100 Einsätze pro Jahr in dieser Gegend.
Ze doen meer dan honderd missies per jaar en meestal in deze regio.
Während des Kriegs ein magischer Name in unserer Gegend.
In de oorlogsjaren was dat een magische naam bij ons in de buurt.
Die Gegend interessiert mich nicht, nur der Suilven.
Ik ben niet geïnteresseerd in de omgeving, alleen Suilven.
Sie sichern die Gegend nicht mal ab.
Ze nemen de gebieden niet eens in.
Warum? Die Gegend braucht Hilfe?
De wijk heeft hulp nodig. Waarom?
Ist diese Gegend bei Studenten beliebt? Los.
Is dit 'n populaire plek onder studenten? Vooruit.
Das ist keine sichere Gegend.
Het is hier niet veilig.
Es gibt sechs Spas in der Gegend.
Er zijn zes kuuroorden in de streek.
Ich hab die Berichte über die Gegend gelesen.
Ik heb het verslag over dit gebied gelezen.
Uitslagen: 5702, Tijd: 0.1926

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands