NOCH IN DER GEGEND - vertaling in Nederlands

• nog in de buurt
• nog hier
• nog steeds in het gebied

Voorbeelden van het gebruik van Noch in der gegend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ob Sie noch in der Gegend lebt?
Woont ze hier nog ergens?

Er ist sicher noch in der Gegend.
Hij is vast nog in deze buurt.

Ist sie noch in der Gegend?
Ze woont nog steeds in de buurt?

Ich wusste nicht, dass er noch in der Gegend ist.
Ik wist niet dat hij hier nog steeds was.

Es ist möglich, dass sie noch in der Gegend ist.
De kans is groot dat ze nog steeds in de buurt is.

Können wir sicher sein, dass"While Hat" noch in der Gegend ist?
Hoe zeker is het, dat hij nog in de omgeving is?

Wir nehmen an, dass er noch in der Gegend ist.
We hebben redenen om aan te nemen dat hij nog steeds in de buurt is.

Aber wir vermuten, dass sich Kerr wahrscheinlich noch in der Gegend befindet und sich versteckt.
Maar we houden er rekening mee dat Kerr nog in de buurt kan zijn.

Und es ist offensichtlich, dass sie immer noch in der Gegend sind, Seit dem Raubüberfall sind viele Tage vergangen.
De overval was een paar dagen geleden en de daders zijn dus nog in de buurt.

Nehmen wir an, er ist noch in der Gegend, Tunnel, Bahnübergänge.
Als we aannemen dat hij nog in de buurt is.

Lasse ich dich verhaften. noch in der Gegend, Bist du nach dem Militärgericht.
Als ik je na de krijgsraad nog hier in de buurt zie, laat ik je oppakken.

Dann haben wir noch eine Chance. Es wäre möglich, dass sie noch in der Gegend ist.
Oké. De kans is groot dat ze nog steeds in de buurt is.

Zivilisten sind noch in der Gegend.
Er zijn nog burgers in het gebied.

Ist er noch in der Gegend?
Is hij hier nog in de buurt?

Wer wohnt noch in der Gegend?
Wie woont hier nog meer?

Ist er noch in der Gegend?
Is hij er nog?

Vielleicht ist Cameron immer noch in der Gegend.
Misschien is Cameron nog steeds in de buurt.

Sind sie noch in der Gegend?
Zijn ze er nog?

Wohnt Megs Mann noch in der Gegend?
Woont de man van Meg nog in de buurt?

Bleibt ihr nach der Wanderung noch in der Gegend?
Blijven jullie nog even in de buurt na de wandeling?