WAR IN DER GEGEND - vertaling in Nederlands

• was in de buurt
• was in het gebied

Voorbeelden van het gebruik van War in der gegend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich war in der Gegend.
Lk was aan het buurten.

Ich war in der Gegend.
Ik kwam toevallig langs.

War in der Gegend.
Ik was in de buurt.

Es tut mir leid. Ich hätte vorher anrufen sollen, aber ich war in der Gegend.
Ik had beter eerst gebeld, maar ik was uptown.

Du warst in der Gegend?
Je was in de buurt?

King 10, ich bin in der Gegend.
King-10, ik ben in de buurt.

Wir waren in der Gegend.
Ik was in de buurt.

Ich bin in der Gegend.
Ik ben in de buurt.

Okay. Ich bin in der Gegend.
Nou, ik ben in de buurt.

Also, wenn du mal einen Kaffee trinken möchtest, ich bin in der Gegend.
Dus als je een keer koffie wilt drinken: ik ben in de buurt.

Ich habe ihr gesagt, ich bin in der Gegend und komme vorbei.
Ik zei haar dat ik in de buurt was en ik zou langskomen.

Ich habe gehört, Sie seien in der Gegend.
Ik hoorde dat je in de buurt was… en ik kwam jou opzoeken.

Wir waren in der Gegend und wollten nur mal reinschauen.
We waren in de buurt en ik wilde gewoon weten hoe het met jullie was..

Wir waren in der Gegend, und uns fiel ein, dass Miss Isabelle hier wohnt.
We waren in de buurt. We wisten nog dat juf Isabelle hier woonde.

Meine AnwäIte und ich waren in der Gegend und wollten kurz reinkommen.
M'n advocaten en ik waren in de buurt. We komen even langs.

James ist in der Gegend und Van Adder weiß von ihm.
James is hier ergens en Van Adder zit achter hem aan.

Wir waren in der Gegend und wollten mal Hallo sagen.
We waren in de buurt, dus we dachten even gedag zeggen.

Ja, wir waren in der Gegend, konnten einen Kaffee gebrauchen.
Ja, we waren in de buurt, en hadden trek in een koffie.

Wir waren in der Gegend, Officer Fleming.
We waren in de buurt, agent Fleming.

Zahlreiche Kupferschieferhalden sind in der Gegend zurückgeblieben.
De vele knotwilgen in het gebied zijn hier levende restanten van.