HIER IN DER GEGEND - vertaling in Nederlands

• hier in de buurt
• in dit gebied
• hier ergens
• terug in de buurt
• hier in de omgeving

Voorbeelden van het gebruik van Hier in der gegend in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er lebt hier in der Gegend.
Hij woont hier in de buurt.

Laut dieser Karte müsste sie hier in der Gegend sein.
Volgens de kaart moet het hier in de buurt zijn.

Er ist Schriftsteller. Wohnt hier in der Gegend.
Hij is 'n schrijver die hier in de buurt woont.

Weil's so viele Rays hier in der Gegend gab.
Er waren zoveel Rays hier in de buurt.

Alle Schulen hier in der Gegend.
De Fellas beheersen alle scholen hier in de buurt.

Ich bin hier in der Gegend aufgewachsen. Ja.
Ja, ik ben hier in de buurt opgegroeid.

Gut. Er wohnt hier in der Gegend.
Mooi. Hij woont hier in de buurt.

Hier in der Gegend.- Wo?
Waar? -Hier in de buurt.

Offenbar wissen Sie, was hier in der Gegend so los ist.
U weet wat er in de buurt speelt.

Sie sind neu hier in der Gegend,?
Ben je nieuw hier in de streek?

Wir waren hier in der Gegend, da… Ich wollte bloß sehen, wie es aussieht.
We waren in de buurt, dus… ik wilde even kijken hoe het eruit ziet.

Hier in der Gegend bin ich der Größte.
In deze buurt ben ik de hoogste baas.

Nein, hier in der Gegend.
Nee, hierin de buurt.

Ja… wohnen Sie hier in der Gegend?
Kom je hier uit de buurt?

Ich war hier in der Gegend und dachte, sie würde das hier gerne sehen.
Ik was in de buurt, en ik dacht dat ze dit wel wilde zien.

Wahrscheinlich war sie hier in der Gegend.
We denken dat ze in deze buurt is geweest.

Wenn man hier in der Gegend ist das hier ein Muss.
Als je in de buurt bent is deze plek een must.

Dachte ich. Hier in der Gegend wimmelt es nur so von diesen Kerlen.
Wat dacht je daarvan… dit gebied krioelt van die gasten.

Hier in der Gegend?
In deze buurt?

Bestimmt treibt er sich hier in der Gegend herum.
Hij is vast ergens in de buurt.