Voorbeelden van het gebruik van Je in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En ik wil niet zien of horen, dat je in de buurt van een auto bent.
Ich will dich in der Nähe eines Autos weder sehen noch hören.Fjölnir wil je in de buurt.
Fjolnir möchte, dass du in der Nähe bist.Woon je in de buurt? Nee?
Nein. Wohnst du hier?Als je in de buurt bent, stuur ik iemand naar je toe.
Wenn du in der Nähe bist, werde ich jemanden schicken, Nu woon je in de buurt.
Jetzt wohnst du in der Nähe.Wat is er? Ben je in de buurt van de kooien?
Was ist? Bist du in der Nähe Dani, ben je in de buurt?
Dani, bist du in der Nähe?Hopelijk woon je in de buurt.
Hoffentlich wohnst du in der Nähe.Ben je in de buurt van je computer?
Bist du in der Nähe deines Computers?Ben je in de buurt van een computer?
Bist du in der Nähe eines Computers?Oké, bel maar als je in de buurt bent.
Dann ruf an, wenn du in der Nähe bist.Jouw fans kunnen automatisch een bericht krijgen als je in de buurt speelt.
Deine Fans können sich automatisch benachrichtigen lassen, wenn du in der Nähe spielst.We moeten echt dringend met je praten. Als je in de buurt bent.
Wenn du in der Nähe bist, wir müssen dringend reden.Ik woon bij je in de buurt.
Ich wohne bei dir in der Nähe.Wat doet jou denken dat ik je in de buurt van mijn zoon laat?
Was lässt Woon je in de buurt?
Leben Sie hier?Neo, als je in de buurt bent, ik kan wel wat hulp gebruiken.
Neo, wenn du irgendwo bist, ich könnte Hilfe brauchen.Ja, goed dat je in de buurt was.
Bin ich froh, dass Sie in der Nähe waren.Als je in de buurt bent, kom dan naar de Fiddler's Green.
Falls du in der Gegend bist, komm doch mal ins Fiddler's Green.Werk je in de buurt?
Arbeitest du in der Gegend?
