Voorbeelden van het gebruik van Eens in de buurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij was niet eens in de buurt van de schietpartij.
Er war nicht mal in der Nähe Niet eens in de buurt! Een, twee, een, twee.
Nicht mal annähernd. Eins, zwei.Je komt niet eens in de buurt.
Nicht einmal nah dran.Andere apps zijn niet eens in de buurt.
Andere Anwendungen sind nicht einmal in der Nähe.Ik denk niet dat eens in de buurt.
Ich weiß nicht einmal annähernd zu denken.Niet eens in de buurt.
Nicht mal ansatzweise.Ik kom niet eens in de buurt.
Nicht mal nah dran.Ze is niet eens in de buurt.
Sie ist nicht mal in der Nähe.we zijn nog niet eens in de buurt.
Captain, aber das reicht nicht mal annähernd.Ik was er niet eens in de buurt.
Nicht einmal in der Nähe.Phil was niet eens in de buurt.
Phil war nicht mal nah dran.We zijn niet eens in de buurt van Block Island.
Block Island ist nicht mal in der Nähe.Die meisten von ihnen hatten nicht mal ansatzweise mit der Verschwörung zu tun.O nee, niet eens in de buurt.
Nein, ih. Nicht mal annähernd.Het komt niet eens in de buurt.
Nicht mal nah dran.Niet eens in de buurt.
Nicht mal in der Nähe.Nauwelijks menselijk Je komt niet eens in de buurt.
Nicht mal annähernd Kaum noch menschlich.Ja, niet eens in de buurt.
Na ja, nicht mal nah dran.Je wilt Skye niet eens in de buurt van die stad, hé?
Du möchtest Skye nicht mal in der Nähe Nee, komt niet eens in de buurt.
Nein, nicht mal annähernd.
