WAS IN STAAT - vertaling in Duits

• war in der Lage
• konnte
• Fähigkeit seinen
• hat es geschafft

Voorbeelden van het gebruik van Was in staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Raad was in staat om 16 van de amendementen van het Europees Parlement in beginsel
Der Rat konnte 16 der Abänderungen des Europäischen Parlaments grundsätzlich

Het product was in staat om mappen te importeren,
Produkt war in der Lage, Ordner zu importieren,

Niemand was in staat hem te doden… dus ik lokte hem de stad uit
Niemand hat es geschafft, ihn zu töten, deswegen habe ich ihn am Ende aus der Stadt gelockt

automagisch, Ik was in staat om volume aan te passen
Ich konnte um die Lautstärke einzustellen

Door 2009, Het was in staat om het uitvoeren van Wii games met kleine problemen en bugs.
Durch 2009, es war in der Lage mit kleineren Problemen Wii-Spiele laufen und Bugs.

De eigenaar was in staat om een paar vierkante meter vakkundig
Der Besitzer konnte ein paar Quadratmeter geschickt zu platzieren

De machine was in staat om me te blijven spelen voor een lange tijd gewoon
Die Maschine war in der Lage, um mich zu halten spielen für eine lange Zeit,

Dus de beroemde heldin Nastya was in staat om de plaats van Victoria in te nemen
So konnte die berühmte Heldin Nastya Victorias Platz einnehmen

De universiteit was in staat om op te slaan 75% de materialen van de vlammen, meestal boeken.
Die Universität war in der Lage zu retten 75% der Materialien aus den Flammen, meist Bücher.

Lily, was eindelijk in staat over wat een doordachte en geweldige man haar overleden echtgenoot was geweest om te spreken.
Lily, konnte endlich über das, was eine gut durchdachte und wunderbarer Mann ihres verstorbenen Mannes gewesen zu sprechen.

Ja, ik was in staat de tijd te vertragen,
Ja, ich war in der Lage, die Zeit zu verlangsamen,

Het is op Huawei Mate 20 pro en ik was niet in staat om informatie op dit icoon te vinden. Dank.
Es ist auf Huawei-Mate 20 Pro und ich konnte keine Informationen über dieses Symbol finden. Dank.

liefde voor de man was in staat om hun mening te uiten over.
Liebe für den Mann war in der Lage, ihre Meinung darüber zu äußern.

hiervooreen korte periode van tijd was in staat om niet alleen de binnenlandse markt,
vor kurzem gegründet und dafürKurze Zeitspanne konnte nicht nur den heimischen Markt,

Ik was in staat om de exacte viscositeit
Ich war in der Lage, die genaue Viskosität

dus ik was niet in staat om haar te volgen in of buiten het feest zelf.
also konnte ich sie vor oder nach der Party nicht verfolgen.

Ik was in staat om de rekken en pick-up een keer mijn kunst aangekomen.
Ich war in der Lage, um die Regale und Holen Sie es, wenn meine Kunst kam.

Toen ik het hoorde van hun arrest, was ik in staat met mijn camera… voor de eerste keer,
Nachdem ich von ihrer Verhaftung erfahren hatte, konnte ich mit meiner Kamera nah genug heran,

Ik was in staat om de Inbox voorvertoning widget aan het werk,
Ich war in der Lage, um die Inbox Vorschau Widget arbeiten,

langzaam, Ik was in staat om mij direct naar de finish.
Ich konnte mich bis zur Ziellinie direkt.