WAS IN GEVAAR - vertaling in Duits

• war in Gefahr
• stand auf dem Spiel
• warst in Gefahr
• war bedroht
• war in Lebensgefahr

Voorbeelden van het gebruik van Was in gevaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je was in gevaar.
Und Sie waren in Gefahr.

Je was in gevaar.
Weil du in Gefahr warst.

Het leven van je kinderen was in gevaar.
Das Leben deiner Kinder steht auf dem Spiel.

Hij was in gevaar.
Er meinte, er ist in Gefahr.

Ze was in gevaar.
Sie steckte in Schwierigkeiten.

Onze blanke broeder was in gevaar.
Unser weißer Bruder schwebte in Gefahr.

Gans onze beschaving was in gevaar.
Alles, was wir kennen, ist gefährdet!

Zijn carrière in Rhode Island was in gevaar geweest na het eerste semester,
Seine Karriere in Rhode Island hatte in Gefahr nach dem ersten Semester gewesen,

En ze was in gevaar, ze verloor heel veel bloed.
Sie lief Gefahr, zu viel Blut zu verlieren.

Carolines moeder was ziek, jij was in gevaar… ik bleef maar denken,'het leven is te kort'. Ik probeerde het juiste moment te vinden… wat vanmorgen zou zijn, met een ontbijtje op bed… maar zoals je weet, was je straalmisselijk en gaf je over.
Carolines Mutter war krank und du warst in Gefahr und ich dachte nur, dass das Leben zu kurz ist und ich habe versucht, den richtigen Moment zu planen, der heute Morgen mit Frühstück im Bett sein sollte.

zag net een ander verhaal die niet te geven welke variant van VNC was in gevaar.
sah gerade noch eine andere Geschichte, die nicht angegeben haben, welche Variation von VNC in Gefahr war.

zag net een ander verhaal die niet te geven welke variant van VNC was in gevaar.
sah gerade noch eine andere Geschichte, die nicht angegeben haben, welche Variation von VNC in Gefahr war.

Jullie levens zijn in gevaar.
Euer Leben ist in Gefahr.

Hij is in gevaar en heeft onze hulp nodig.
Er ist in Gefahr und braucht unsere Hilfe.

U bent in gevaar.
Ihr Leben ist in Gefahr.

Rose is in gevaar, en haar moeder.
Rose ist in Gefahr, und ihre Mutter.

M'n relatie is in gevaar.
Meine Beziehung ist in Gefahr.

Onze moeder is in gevaar.
Unsere Mutter ist in Gefahr.

Maar hij is in gevaar.
Aber er ist in Gefahr.

Mijn volk is in gevaar.
Mein Volk ist in Gefahr.