Voorbeelden van het gebruik van Un voltaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En términos simples, funcionan aplicando un voltaje bajo a un diodo/ semiconductor emisor de luz contenido dentro del propio dispositivo.
In eenvoudige bewoordingen werken ze door een laag voltage toe te passen op El controlador LED de voltaje constante a prueba de agua es mantener un voltaje constante durante el trabajo,
Waterdichte constante El voltaje de ruptura es medido generalmente aplicando un voltaje en rampa a través de la película dieléctrica.
Het analysevoltage wordt gewoonlijk gemeten door een hellend voltage over de diëlektrische film toe te passen.El sensor es una entrada de señal con un voltaje de disparador de 0.7V o más.
De sensor is Está hecho de una aleación de metal con un voltaje más"activo"(más potencial electroquímico negativo)
Het is gemaakt van een metaallegering met een"actieve" spanning(negatiever elektrochemische potentiaal)Un voltaje más alto hará los cables actuales del pensamiento más pequeños,
Un voltaje clasificado máximo más alto que la línea voltaje real es común
Is de hogere maximum nominale spanning dan de daadwerkelijke netspanning gemeenschappelijk aangezien de toevoerlijnen vaakEl gabinete de control tiene un voltaje seguro de 24 V(no 220 V),
Es realizada generalmente aplicando un voltaje a través de la membrana celular
Het wordt gewoonlijk uitgevoerd door een voltage over het celmembraan toe te passenPara la organización de los sistemas de puesta a tierra de protección con un voltaje más alto se utiliza en el cálculo de determinadas cantidades.
Voor de beschermings- aardingsinstallaties met hogere spanning wordt gebruikt bij de berekening van bepaalde hoeveelheden.Incluso si está dentro del rango de voltaje operativo, su máquina de tatuaje puede funcionar de manera inconsistente si se establece un voltaje bajo o alto.
Zelfs als binnen het bedrijfsspanningsbereik uw tattoo-machine inconsistent werkt als een desarrollando un voltaje positivo en su placa derecha.
het ontwikkelen van een positieve spanning op haar recht plaat.En ocasiones, la calidad del material y la litografía es tan distinta de un chip a otro que no se puede alcanzar una temperatura o un voltaje más elevados.
Soms verschilt de kwaliteit van het materiaal en de lithografie per chip zo sterk dat een hogere temperatuur of spanning niet kan worden bereikt.los dispositivos conectados al NAS deben proporcionar un voltaje correcto(100W, 90-264V).
apparatuur die zijn aangesloten op Con una moderna tecnología LLC conversor resonante, la fuente de alimentación proporciona un voltaje constante y seguro con el mínimo ruido posible y niveles de calor.
Door de moderne LLC resonant converter technologie levert de voeding een constante en betrouwbare spanning met minimale geluids- en warmteniveaus.La fuente de energía química que se fabricará en esta clase maestra tiene una potencia bastante considerable para obtener un voltaje que pueda alimentar dispositivos de red de 220 V con ella.
De chemische stroombron die in deze masterclass wordt geproduceerd, heeft El contacto 12v-24V DC debe conectarse a la fuente de alimentación principal para evitar un voltaje excesivo que afecte el uso normal de la máquina.
V-24 V DC-contact moet worden aangesloten op de hoofdvoeding om te voorkomen dat overmatige spanning het normale gebruik van de machine beïnvloedt.El principio de funcionamiento es utilizar la reversibilidad del efecto piezoeléctrico y aplicar un voltaje audio a él para emitir el sonido.
Het het werk principe is de omkeerbaarheid van het piezoelectric effect te gebruiken en een audiovoltage toe te passen op het om geluid uit te zenden.tiene una potencia de salida de 24W con un voltaje de 12vdc y una corriente de 2A.
het is uitgangsvermogen 24W met spanning 12vdc en stroom 2A.sino que generan un voltaje proporcional a una diferencia de temperatura local
maar produceren een uitgangsspanning evenredig aan 
