SPANNING - vertaling in Spaans

• tensión
• voltaje
• emoción
• estrés
• suspenso
• presión
• deformación
• suspense
• cepa
• excitación

Voorbeelden van het gebruik van Spanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier staat dat u een fan bent van goed eten en spanning.
Aquí dice que le gustan las buenas cenas y la diversión.

Harley-Davidson® staat synoniem voor de motorlifestyle en de spanning van motorrijden.
Harley-Davidson® es sinónimo de la vida de motero y de la emoción de la carretera.

Waar vind ik de aanbevolen spanning voor mijn banden?
¿Dónde puedo encontrar la presión recomendada para mis llantas?

Koele seizoenen vereisen de tegenovergestelde benadering- de spanning moet sterk zijn.
Las estaciones frias requieren el enfoque opuesto: la tension debe ser fuerte.

Dat is wellicht toch wat overdreven, qua spanning.
¿Esto es, quizás, elevar el rizo un poco en cuanto al suspenso?

Het is niet nodig om risico's naar de spanning genieten.
No es necesario correr riesgos para disfrutar de la emoción.

Altijd klaar voor spanning.
Siempre lista para las emociones.

Match promotie met Spanning online casino.
Partido de promoción con las Emociones de casino en línea.

Eens te meer, die spanning.
Una vez más… con la tensión!-!

Het is spanning.
Es por la tensión.

Romantiek, spanning.
Romance, diversión.

vol spanning?
lleno de suspenso?

Hoe ver kan je krijgen in deze spanning sfeer vol van het kwaad?
¿Hasta dónde puede obtener en esta atmósfera de suspenso llena de mal?

Electronic voltageregelgeving zorgt voor een correcte en stabiele spanning te allen tijde.
Regulación electrónica del voltaje, garantiza un voltaje correcto y estable en todo momento.

waardoor de meeste spanning.
que hace que la mayoría de la emoción.

De stad was nog vol spanning.
La ciudad todavía estaba en tensión.

Aanzienlijk verhoogt de Drive en vermindert spanning.
Considerablemente plantea Drive y reduce la ansiedad.

Maar je vindt hier niet alleen spanning en avontuur.
Pero no se trata sólo de la emoción y la aventura.

Elektrische installaties in gemiddelde en lage spanning, Meer informatie.
Instalaciones eléctricas en media y baja tension, proyectos, Más información.

Polariteit: Positieve druk op het middenrif produceert positieve spanning.
Polaridad: Presión positiva en el diafragma produce un voltaje positivo.