UN ZUMO - vertaling in Nederlands

• een sap
• een jus
• juice
• een sapje
• vruchtensap

Voorbeelden van het gebruik van Un zumo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También podrán saborear un té, un café o un zumo a la sombra de los parasoles
Een theetje of een sapje, in de schaduw van de parasols

disfrutar de una bebida o un zumo fresco en los bares de la nave.
geniet van een drankje of een vers sap in de bars van het schip.

Tiene un sabor característico, por lo que te sugerimos que la mezcles con un zumo de algún sabor para que sea más agradable al gusto.
Het heeft een sterke smaak en daarom raden we aan om het te mengen met een gearomatiseerd sapje om het wat aangenamer te maken.

Dimitris nos dejó un agua y un zumo para el primer día.
Dimitris liet ons een water en een sap voor de eerste dag.

también podrás disfrutar de una agradable taza de café, un zumo recién hecho o un pannenkoek, una crepe al estilo holandés.
ook genieten van een goede kop koffie, een vers sapje of een biologische pannenkoek.

buen vino o un zumo refrescante o incluso un helado
een goed glas wijn of een verfrissend sap of zelfs ijs

verduras en forma de bebida,¿qué es mejor, un batido o un zumo?
vorm van een drankje, wat is beter- een smoothie of een sapje?

Si te dijese que tengo un zumo milagroso que puede distribuir antioxidantes
Als ik je zou vertellen dat ik een wonder sapje had dat antioxidanten bevat…

La gente asocia estos alimentos con su bebida favorita, el qaamar aldeen, un zumo de albaricoques deshidratados,
Dit gaat gepaard met het drinken van hun favoriete ‘Qamar aldeen'(sap van gedroogde abrikozen)

Aquí empieza su día con un zumo de limón con jengibre y un café para ponerse las pilas.
Hier begint ze haar dag met verse gemberlimonade en koffie om goed op gang te komen.

Un zumo fresco no tiene
Vers sap hoeft niet groen

La exprimidora del zumo de naranja es un zumo de naranja ideal que hace la máquina,
Is de jus d'orange halende machine een ideaal die jus d'orange makend machine,

donde los huéspedes pueden coger naranjas para saborear un zumo exquisito con naranjas recién cogidas del árbol.
waar de gasten sinaasappels kunnen kiezen om een exquise sap proeven met vers geplukte sinaasappels uit de boom.

Puede ser útil que su compañero traiga una botella de agua y un zumo de fruta, algunos dulces de fruta o chocolates en caso de necesidad.
Het kan handig zijn om uw partner een fles water en een vruchtensap, wat fruitsnoepjes of chocolaatjes mee te laten nemen in geval van nood.

Me recibió en la primera noche con una copa de vino y por la mañana con un zumo recién exprimido.
Ik werd ontvangen op de eerste avond met een glas wijn en de ochtend met een vers geperst sap.

el resultado es un zumo concentrado y dulce.
het resultaat een geconcentreerd en zoet sap is.

son perfectos para diluirlos con un zumo de base como el Harmony Pure Base CBD E-Liquid.
zijn perfect om te verdunnen met een basis-vape-sap zoals Harmony Pure Base CBD E-Liquid.

puede elegir entre un zumo de piña y un zumo de naranja roja.
hebben we de keuze uit ananassap en sap van bloedsinaasappel.

Una opinión dos mujeres que se sientan en un vector de cocina o un contador, un zumo de naranja de consumición
Een mening van twee vrouwen bij een een keukenlijst of teller zitten, één het drinken jus d'orange en koffie,

un sandwich, un zumo, fruta, té
broodjes, sapjes, fruit, thee