ZUMO - vertaling in Nederlands

• sap
• jus
• vruchtensap
• fruitsap
• juice
• sinaasappelsap
• druivensap
• vruchtesap
• vers
• citroensap

Voorbeelden van het gebruik van Zumo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un zumo, por favor.
Een sapje, alsjeblieft.

Entonces, señorita, vamos a buscarte un zumo y una deliciosa galleta.
En dan zoeken we voor jou een sapje en een lekker koek.

Desde luego no es zumo.
Dat is geen sapje.

Tendrás tu zumo.
Je krijgt je sapje.

yoga, zumo verde.
groene sapjes.

Brigitta, tráeme otro zumo verde.
Brigitta, breng mij nog een groen sapje.

¿Puedo volver a cuando cogía tus cajas de zumo?
Kan ik weer terug naar het bezorgen van je sapjes?

Comprame zumo,¿quieres?
Koop je me een fruitsapje?

Me trae zumo a la cama.
Hij brengt me een sapje op bed.

Cariño,¿qué lugar mejor para vender zumo orgánico que un instituto?
Schat, waar kunnen we beter organische sappen verkopen dan op school?

No, quiero un zumo.
Ik wil een sapje.

Sammy, necesito que apagues a Bob Esponja y te bebas el zumo.
Sammy, ik wil dat je Spongebob uitzet en je fruitsapje opdrinkt.

Zumo de baya en un vaso con bayas, enfoque selectivo.
Bessen sap in een glas met bessen, selectieve aandacht.

Zumo fresco, buen arroz,
Vers sap, goede rijst,

¿Te ha pedido zumo?
Heeft hij om sap gevraagd?

Damos zumo de remojo en la habitación,
We laten sap in de kamer weken,

Zumo fresco de Aloe Vera con pulpa….
Vers ongefilterd Alöe Vera sap met….

Quiere un zumo, por favor.
Hij wil wat sap.- Alsjeblieft.

Zumo de limón o lima fresco,
Vers sap van een citroen of limoen,

Pomelo(zumo) contiene.
Grapefruit(vers sap) bevat.