UNA BODEGA - vertaling in Nederlands

• een wijnmakerij
• een kelder
• een wijnkelder
• een bodega
• een wijnhuis
• een wijnboer
• een magazijn
• een pakhuis
• een winery
• ruim
• een wijngaard
• een loods
• een wijnboerderij

Voorbeelden van het gebruik van Una bodega in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué no puede tener una bodega o conducir un autobús?
Waarom kan hij geen bodega runnen of buschauffeur zijn?

Un primo alquila una bodega en la Sexta.
De neef huurt een warenhuis op de 6th.

¿Eres una bodega u operador de alimentos y bebidas?
Bent u een wijnmaker of exploitant van levensmiddelen?

Usted puede obtener una bodega de cualquiera de nuestros agentes en un instante.
U kunt een greep van een van onze agenten krijgen in een handomdraai.

Se la pasan en una bodega en Chinatown, en Tercera y Franklin.
Ze hangen rond in een warenhuis in Chinatown, Third en Franklin.

Ya no tiene una bodega en mi cada acción.
Het heeft niet langer een greep op mijn elke actie.

Una bodega de cristal abierta a los clientes.
Een glazen wijnkelder open voor klanten.

Visitar una bodega es una excelente forma de descubrir nuevos vinos.
Een bezoek aan een wijnmakerij is een geweldige manier om nieuwe wijnen te ontdekken.

Como los que mataron a mi mujer en una bodega.
Zoals diegene die mijn vrouw in een winkel heeft vermoord.

El más simple en la estructura de la construcción es una bodega de la tierra.
De meest eenvoudige in de bouw structuur is een aarde kelder.

Vaciaron tu casa y se llevaron todo a una bodega federal.
Ze hebben je huis leeggehaald en de inhoud naar een federaal magazijn gebracht.

Conozco este lugar. Una bodega para un gran almacén.
Ik ken deze plek, magazijn voor een warenhuis.

Tiene todas las características originales, como una bodega abovedada.
Het heeft alle functies, waaronder een origineel gewelfde wijnkelder.

Chad, el baterista que vivía en una bodega.
Chad, de drummer die in een opslagruimte woonde.

¿Crees que la mamá de Abraham estaba encerrada en una bodega?
Denk je dat Abe's moeder opgesloten zat in de kelder?

El hotel ofrece un ambiente acogedor y una bodega bien surtida.
Het biedt een gezellige sfeer en een goed gevulde wijnkelder.

El apartamento es una bodega muy bien renovada, limpia pero oscura.
Het appartement is een mooi gerenoveerd kelder, schoon, maar donker.

Mi padre tiene una bodega en Napa.
Mijn vader heeft wijngaard in Napa.

Una sola vez en una bodega.
Alleen een keer in de kelder.

pruebe los vinos de producción local en una bodega que no suele estar abierta al público.
proef lokaal geproduceerde wijnen in een bodega die meestal niet toegankelijk is voor het publiek.