UNA COMBINACIÓN DE LOS DOS - vertaling in Nederlands

• een combinatie van de twee
• een combinatie van beide

Voorbeelden van het gebruik van Una combinación de los dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

de los vapores anestésicos, o una combinación de los dos, se puede utilizar para inducir anestesia.
of de verdovingsmiddelendampen, of een combinatie twee, kunnen worden gebruikt om anesthesie te veroorzaken.

con la mayoría de los pacientes se beneficia de una combinación de los dos.
met de meeste patiënten profiteert van een combinatie twee.

la estrona, o una combinación de los dos.
gewoonlijk estrone, of een combinatie twee die.

forskolina sugieren que tomar una combinación de los dos puede ser beneficioso.
Forskolin suggereren dat het nemen van een combinatie van de twee kan gunstig zijn.

con terapia de comportamiento o una combinación de los dos.
evenals met gedragstherapie of een combinatie twee.

con la medicina tópica, el tratamiento del laser o una combinación de los dos.
voet met actuele geneeskunde, laserbehandeling of een combinatie twee worden behandeld.

Muchos hospitales también adoptaron la dieta de MCT en lugar de la dieta quetogénica original, aunque algunos utilizaran una combinación de los dos.
De Vele ziekenhuizen keurden ook het dieet MCT in plaats van het originele ketogenic dieet goed, hoewel sommigen een combinatie twee gebruikten.

1 o una combinación de los dos.
kan 0, 1 of een combinatie twee zijn.

varios programas regionales, o bien una combinación de los dos tipos de programa.
regionale programma's of een combinatie van deze twee typen programma's indienen.

té Oolong o una combinación de los dos sobre una base regular puede promover la pérdida de grasa
oolong thee of een combinatie van de twee op een regelmatige basis kan vetverlies bevorderen

se evalúan desde los dos puntos de vista, o una combinación de los dos.
ze op grond van de twee verschillende opzetten of een combinatie van beide worden beoordeeld.

el comercio técnico, o una combinación de los dos es apropiado,
technische handel of een combinatie van de twee passend zijn,

WebDAV o una combinación de los dos, dependiendo de lo que esté disponible en el servidor.
WebDAV of een combinatie van beide, afhankelijk van wat beschikbaar is op de server.

la electricidad y una combinación de los dos.
elektriciteit en een combinatie van de twee.

o para otros más una combinación de los dos.
nog anderen een combinatie van beide.

puede optar por ganar a través de CPA o incluso una combinación de los dos.
kun je ervoor kiezen om te verdienen via CPA of zelfs een combinatie van de twee.

se utilizan para unir dos tubos o mangueras o una combinación de los dos juntos.
snelkoppelingen worden gebruikt om twee buizen of slangen of een combinatie van beide met elkaar te verbinden.

paquetes individuales o una combinación de los dos.
individuele pakketten, of een combinatie van de twee.

en el caso de Force India es una combinación de los dos.
bij Force India is dat een combinatie van beide.

inducir la hipoxia o crear una combinación de los dos.
aan te zetten hypoxie of een combinatie van de twee.