UNA JARRA - vertaling in Nederlands

• een kruik
• een pot
• een karaf
• een kan
• kan
• een glas
• een pitcher
• een werper
• een kannetje
• een potje

Voorbeelden van het gebruik van Una jarra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mark, dos vasos y una jarra.
Mark, twee glazen en een karaf.

Hombre del Día de San Patricio caminando con una jarra de cerveza.
Sint Patrick's Dag man loopt met een glas bier.

tenemos una jarra.
we hebben een pitcher.

Tengo una jarra de olivas.
Ik heb een potje olijven gegeten.

Tomaré una jarra, de lo que sea que esté tomando.
Geef mij maar een kannetje van wat zij drinkt.

Se llenará el balde con una jarra de cerveza.
Die emmer wordt gevuld met een kan bier.

no la viertas en una jarra.
giet niet over in een karaf.

Llena el depósito de agua con una jarra o ponlo bajo el grifo.
Vul het waterreservoir met een potje of onder de kraan.

Submarino controlado por radio desde una jarra.
Radiogestuurde onderzeeër uit een kan.

Más tarde llegamos uvas y una jarra de vino propio de Massimo.
Later kregen we nog druiven en een karaf van Massimo's eigen wijn.

¿Me prestas una jarra de amor?
Kan ik een potje liefde lenen?

Tendrán una jarra de mi mejor agua dulce si lo consiguen.
U krijgt 'n kruik zoetwater van me als 't u lukt.

Insisto, una jarra para el Sr. Marlowe.
Ik sta erop. 'n Glas voor meneer Marlowe.

Quisiera una jarra de… bourbon.
Ik wil een kan bourbon.

¿Dónde puedo comprar una jarra nueva para mi cafetera Philips?
Waar kan je een nieuwe kan kopen voor een philips koffiezetapparaat?

Puedes hacer una jarra de un tipo de agua que te gusta.
Je kunt een kan maken van een soort water dat je leuk vindt.

Toda una jarra.
Een hele emmer.

cuela la mezcla en una jarra.
zeef het mengsel in een kan.

Tengo una jarra de ron en mi buque.
Ik heb een vat met rum op mijn schip.

Nos faltan cinco cucharas y una jarra.
Er missen vijf tinnen lepels en een kan.