UNI - vertaling in Nederlands

• uni
• universiteit
• eenheid
• foetsie
• unni

Voorbeelden van het gebruik van Uni in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Prométeme que no dejaras la uni.
Beloof me dat je niet stopt met je studie.

Tenemos suficiente para crear a Uni.
We hebben genoeg te stellen met de Uni.

¡Olvídalo, no volveré a la uni!
Vergeet 't, ik ga niet naar school.

Hoy en el uni.
Vandaag op de uni.

Sí, fuimos juntos a la uni.
Ja, we zaten samen op school.

éramos como hermanos en la uni.
ze waren als broers voor ons op school.

A solo 5 minutos en coche de Monash Uni, Campus Clayton,
Slechts 5 minuten rijden van Monash Uni, Clayton Campus,

Un poco de baloncesto en la"uni" luego girarles cheques a todos, resolver sus problemas.
Basketbal op de universiteit… dan voor iedereen cheques ondertekenen en hun problemen oplossen.

Yejiel, Uni, Eliab, Maasías
Jehiël, Unni, Eliab, Maäseja

vas a ir a la uni, y vas a conseguir tremendo un trabajo.
en je gaat naar de universiteit. En dan kun je een geweldige baan krijgen.

prepararte para ir a la uni.
je je moet voorbereiden om naar universiteit te gaan.

La sirena… el"sireno" con la gran horca… el caballito de mar de la fuente… el leon volador y el uni… esa cosa.
De meerman met de grote vork… het zeepaardje van de fontijn… de vliegende leeuw en de uni- um-nogwat.

una ubicación perfecta entre Schanzenviertel y Uni- condiciones ideales para los días magníficos en Hamburgo.
perfecte locatie tussen de wijk Schanze en universiteit- de beste voorwaarden voor geweldige dagen in Hamburg.

Estoy bajo mucha presión en estos momentos en el trabajo y la Uni… algo tiene que ceder, y tiene que ser esto.
ik sta onder heel veel druk momenteel… op het werk en de universiteit… ik moet iets opgeven het wordt dit.

En la versión original figuraba el lema en lengua latina:"Indus Uterque Serviet Uni",“Ambas Indias(Indias Orientales y Occidentales) servirán unidas”.
De originele tekst in het Latijn was INDUS UTERQUE SERVIET UNI, ofwel Twee indianen zullen dienen als één.

Increíble ubicación de uni lo transforma en un refugio celestial que le invita a disfrutar de una experiencia verdaderamente memorable.
Geweldige locatie uni's transformeert het in een hemelse retraite dat nodigt u uit om te genieten van een onvergetelijke ervaring.

AGC presenta Glassiled Uni, la última innovación en soluciones de vidrio con diodos led integrados| Drupal.
AGC geeft een voorproefje van Glassiled Uni, de nieuwste ontwikkeling op het gebied van glasoplossingen met geïntegreerde ledverlichting| AGC Glass Europe.

Si la uni es tan guay,¿qué hacemos aquí y por qué no es más divertido?
Als studeren zo leuk is, wat doen we dan hier?

El uni con nieve de wasabi,
De zee-egel met wasabipoeder was conceptueel ambitieus

Este año, AGC destacará Glassiled Uni, su nueva solución de vidrio con diodos LED integrados para iluminar las fachadas de forma uniforme.
Dit jaar zal AGC de schijnwerpers zetten op Glassiled Uni, de nieuwe glasoplossing met geïntegreerde ledverlichting waarmee gevels op uniforme wijze kunnen worden verlicht.