USUARIOS WEB - vertaling in Nederlands

• internetgebruikers
• webgebruikers
• gebruikers van de website
• websitegebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Usuarios web in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los usuarios web colectivamente podrán construir una experiencia de búsqueda de compras navideñas que proteja a los consumidores".
Webgebruikers kunnen samen een zoekervaring op het gebied van winkelen voor vakanties opbouwen die consumenten beschermt.".

Vaya a Sitios web y dominios y haga clic en Usuarios web en el panel de configuración del dominio que contiene la página personal.
Ga naar Websites& domeinen en klik op Webgebruikers onder de Domein-instellingen van het domein waarbij de persoonlijke pagina hoort.

Muchos usuarios web conmocionados siguen enviando dinero a los extorsionistas detrás del Ransomware con la esperanza de que se restauren sus documentos.
Velen geschokt web gebruikers houden het verzenden van geld naar het extortionists achter de Ransomware met de hoop van het hebben van hun documenten hersteld.

Los sitios web que solicitan información personal de los usuarios web siempre deben tener un certificado de sitio web..
Websites die persoonlijke informatie opvragen van Web-gebruikers moeten altijd een website certificaat installeren.

Mientras los usuarios Web estén conectados a una solución de FileMaker WebDirect,
Wanneer internetgebruikers zijn verbonden met een FileMaker WebDirect-oplossing,

Si cierra las soluciones con frecuencia o si los usuarios Web acceden a varias soluciones,
Als u uw oplossingen vaak sluit of als internetgebruikers een aantal oplossingen openen,

Los niveles de frustración de los usuarios web se redujeron dramáticamente,
De frustratie van webgebruikers werd drastisch verlaagd,

Utiliza las cookies para rastrear la información demográfica empresarial anónima de los usuarios web, como sector, puesto de trabajo,
Maakt gebruik van cookies om anoniem zakelijke demografische informatie van webgebruikers te traceren, zoals hun branche,

Cuando una solución contiene referencias a un archivo relacionado protegido que no tiene autorización de acceso, los usuarios Web no pueden autorizar el acceso al archivo protegido en FileMaker WebDirect.
Wanneer een oplossing verwijzingen bevat naar een beveiligd gerelateerd bestand waarvoor het geen toegang heeft gekregen, kunnen internetgebruikers geen toegang verlenen tot het beveiligde bestand in FileMaker WebDirect.

Para Usuarios web, información relacionada con su uso del sitio web de Cargill,
Voor webgebruikers: gegevens over uw gebruik van de website van Cargill,

web),"> puedes convertirlo en una función que permitirá ahorrar mucho tiempo a tus usuarios web.
kan het gewoon een tijdbesparende functie worden voor uw webgebruikers.

Gif Trabajar con ventanas virtuales Los usuarios Web pueden desplazarse entre varias ventanas virtuales en una única ventana del navegador Web para ver una solución con diferentes presentaciones, vistas, modos,etc.
Gif Werken met virtuele vensters Internetgebruikers kunnen navigeren door meerdere virtuele vensters in één enkel venster van de webbrowser om een oplossing in verschillende lay-outs, weergaven, modi, enz. te bekijken.

Los usuarios Web pueden interactuar con el contenido del visualizador Web de forma limitada incluso
Webgebruikers kunnen op een beperkte manier interactief werken met de inhoud van een Web Viewer,

Los usuarios Web pueden elegir presentaciones
Internetgebruikers kunnen lay-outs

Nuestra herramienta de seguimiento de usuarios web para Google Analytics te permite descubrir qué empresas
Onze tool voor het bijhouden van websitebezoekers voor Google Analytics biedt de mogelijkheid te onderzoeken welke bedrijven

El objetivo de este bot es el de crear una comunidad de apoyo para aquellos fumadores que intentan dejarlo compartiendo sus experiencias con otros usuarios web y creando una red en la que puedan motivarse y proponerse retos entre
Deze bot had als doel om een ondersteunende gemeenschap op te bouwen rondom rokers die proberen te stoppen, door hun ervaringen met andere internetgebruikers te delen en een netwerk te creëren waar ze elkaar dagelijks op een leuke,

Nuestro objetivo es ofrecer un recurso para nuestros clientes y usuarios web que pueden ser utilizados en la planificación de unas vacaciones
Ons doel is om een bron voor onze klanten en gebruikers van de website die gebruikt kan worden bij het plannen van een vakantie

Estas tecnologías pueden utilizarse para, entre otras cosas, rastrear las acciones de los usuarios web con el objetivo de proporcionar anuncios en webs de terceros,
Deze technologieën kunnen onder meer gebruikt worden om handelingen van gebruikers van websites te volgen ten behoeve van advertenties op websites van derden,

la solución ofrezca una experiencia fiable a los usuarios Web, debe identificar los posibles problemas
uw oplossing een betrouwbare ervaring biedt aan internetgebruikers, moet u potentiële problemen identificeren

Porque los usuarios web son notoriamente impacientes.
Omdat internetgebruikers notoir ongeduldig zijn.