UTILIZA VARIOS - vertaling in Nederlands

• gebruikt verschillende
• gebruikt een aantal
• maakt gebruik van een aantal
• gebruikt verscheidene
• gebruikt diverse

Voorbeelden van het gebruik van Utiliza varios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El diagrama de Venn utiliza varios círculos superpuestos
Het Venn-diagram gebruikt verschillende overlappende cirkels

La estrategia operativa del Audi A8 60 TFSIe quattro utiliza varios datos para planificar la gestión de los motores.
De werkingsstrategie van de Audi A8 L 60 TFSI e quattro gebruikt diverse gegevens om het beheer van de aandrijflijn te plannen.

Wartrol utiliza varios de la misma fórmula proporcionado por los médicos
Wartrol maakt gebruik van een aantal van dezelfde formule die door artsen

En la práctica, un sistema de tratamiento de agua utiliza varios dispositivos y procesos para el tratamiento de agua adecuados,
In de praktijk een waterzuiveringssysteem gebruikt verschillende inrichtingen en werkwijzen voor adequate waterbehandeling

El Ejército utiliza varios dispositivos específicos para entrenar a los soldados para conducir vehículos especializados
Het leger gebruikt verschillende specifieke apparaten om soldaten te trainen om gespecialiseerde voertuigen

Esta herramienta para reparar dwg analiza en línea la estructura de datos interna de los archivos dañados y utiliza varios algoritmos especiales para cada versión de proyectos de AutoCAD.
Deze autocad bestand beschadigd herstellen software analyseert de interne gegevensstructuur van beschadigde bestanden online en gebruikt verschillende speciale algoritmen voor elke AutoCAD-projectversie.

Esta web utiliza varios sistemas de recolección de datos personales que siempre serán tratados de manera lícita, leal y transparente.
Deze website gebruik diverse systemen voor het verzamelen van persoonsgegevens, en deze zullen altijd op legale, billijke en transparante wijze verwerkt worden.

Blackboard utiliza varios métodos para proteger nuestras aplicaciones,
In Blackboard worden verschillende methoden gebruikt voor de bescherming van onze toepassingen,

Utiliza varios aspectos del revelado vaccíneo de la malaria que coloca de la investigación del laboratorio a los ensayos prácticos complejos.
Het steunt verscheidene aspecten van de ontwikkeling die van het malariavaccin zich van laboratoriumonderzoek aan complexe praktijkexperimenten uitstrekt.

Utiliza varios sofás o sillones hinchables
Gebruik een aantal van deze opblaasbare banken

Blackboard Learn utiliza varios tipos de almacenamiento,
Blackboard Learn gebruikt meerdere soorten opslag,

El New Age utiliza varios medios para tener experiencias místicas con Dios y/o la naturaleza y/o consigo misma.
Ze gebruikt verschillende middelen om mystieke ervaringen te hebben met God en/of de.

Utiliza varios elementos, tanto técnicos
Het gebruikt verschillende elementen, zowel technisch

Utiliza varios tipos de fuentes
Gebruik diverse bronnen, zoals publicaties,

Wild Neutron utiliza varios métodos, incluidos foros pirateados como abrevaderos, exploits de día
Wild Neutron gebruikt een aantal methoden, waaronder het gebruik van gehackte forums als'watering holes',

Phillis Wheatley utiliza varios elementos literarios para transmitir su mensaje complejo
Phillis Wheatley gebruikt verscheidene literaire elementen om haar complexe maar bondige boodschap aan

GQZ utiliza varios equipos importantes de la forja,
GQZ gebruikt verscheidene belangrijk smeedstukmateriaal,

Utiliza varios tipos de publicaciones(fotos,
Gebruik verschillende typen berichten(zoals foto's,

Google utiliza varios motores antivirus en Gmail,
Google gebruikt meerdere antivirusprogramma's in Gmail,

Utiliza varios métodos para propagarse,
Het gebruikt verschillende methoden om zichzelf te verspreiden,