UTILIZAR PARA - vertaling in Nederlands

• gebruik voor
• worden gebruikt voor
• zou gebruiken voor
• gebruiken voor
• wordt gebruikt voor
• gebruikt wordt voor
• zouden gebruiken voor

Voorbeelden van het gebruik van Utilizar para in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No se debe utilizar para ataques agudos de angina.
Het dient niet te worden gebruikt voor acute aanvallen van angina.

Esta forma de cirugía se puede utilizar para fines funcionales y estéticos.
Deze vorm van chirurgie kan dienen voor functionele en esthetische doeleinden.

¿Qué apósito debo utilizar para mi piel sensible?
Welke pleister moet ik gebruiken voor mijn gevoelige huid?

¿Hay alguna frecuencia alternativa que haya podido utilizar para contactarte?
Zijn er alternatieve frequenties die hij gebruikt om jou te bereiken?

¿Cuántos días de viaje se necesita utilizar para un tren nocturno?
Hoeveel reisdagen gebruik je voor een nachttrein?

¿Qué material desea utilizar para el techo?
Welk materiaal wil je gebruiken voor het dak?

¿Qué sistema de archivos debo utilizar para mi unidad USB?
Welk bestandssysteem moet ik gebruiken voor mijn USB-station?

Se puede utilizar para el agua residual caliente.
Je kunt het gebruiken voor warm afvalwater.

Además, esto también se puede utilizar para la joyería e incluso plata tabla.
Dit kan overigens ook worden gebruikt bij sieraden en zelfs tafelzilver.

O¿Se pueden utilizar para otra noche? No, lo sentimos.
Of kunnen we deze gebruiken voor andere avonden? Nee, sorry.

Alternativamente, viales de vidrio se pueden utilizar para la fijación y el procesamiento de los embriones.
Alternatief kan glazen flacons worden voor fixatie en behandeling van embryo's.

Puedes seleccionar qué tipo de conexión de red utilizar para la voz y los datos.
U kunt selecteren welk type netwerkverbinding u wilt gebruiken voor gesprekken en data.

Por último, Recuerde que hay diferentes herramientas SEO que usted puede utilizar para.
Tot slot, Vergeet niet er verschillende seohulpmiddelen die u voor het gebruiken kunt.

P: Qué tipo de método de envío va a utilizar para mi pedido?
Q: Wat voor soort verzendmethode ga je gebruiken voor mijn bestelling?

¿Qué tipo de bujía debo utilizar para mi máquina?
Welke plug(bougie) moet ik gebruiken voor mijn machine?

Decidir sobre una T. cepa castaneum a utilizar para el experimento.
Beslis over een T. castaneum stam gebruikt voor het experiment.

Hay otro número que sólo debemos utilizar para emergencias.
Er is nog een ander, dat we alleen gebruiken voor noodgevallen.

La funda nórdica de seda se puede personalizar y utilizar para diferentes temporadas.
Zijden dekbedovertrek kan worden aangepast en gebruikt voor verschillende seizoenen.

Esto significa que la transmisión se puede utilizar para muchos tipos diferentes de segmentos de transporte.
Dit betekent dat de transmissie kan worden toegepast voor veel verschillende transportsegmenten.

La herramienta también se puede utilizar para.
Het gereedschap kan ook gebruikt worden om.