Voorbeelden van het gebruik van Valoro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo que más valoro es poder hacer esto con los demás.
Wat ik het meest waardeer, is dat ik dit samen met alle anderen kan doen.Valoro este tour.
Porque valoro tu criterio.
¡Valoro todo! Entrega de piezas ReactorForge.
Ik waarde alles van! ReactorForge Onderdelenlevering.Valoro cada momento de los 14 años que pasamos con ella.
Ahora valoro las cosas sencillas.
En nu, waardeer ik de simpele dingen.Ustedes saben lo mucho que valoro estas garantías procesales.
U weet hoeveel waarde ik hecht aan deze procedurele waarborgen.Sí, señor, valoro mi trabajo, muchísimo.
Estás socialmente desafiados. Porque valoro mi vida privada?
Omdat ik waarde hecht aan mijn privéleven?Valoro cada día la oportunidad que me han dado.».
Ik waarde elke dag de kans die Pregúntate: ¿Qué es lo que realmente valoro en la vida?
Stel jezelf af: Wat waardeer ik echt in het leven?Valoro eso.
Dat waardeer ik.Señor Presidente, yo valoro el esfuerzo que ha realizado el ponente.
Mijnheer de Voorzitter, ik respecteer de inspanningen van de rapporteur.
Valoro el impacto de mis decisiones sobre otros.
Ik beoordeel de impact van mijn beslissingen op anderen.Y Io que más valoro es mi privacidad.
Wat ik het meest op prijs stel, is mijn privacy.Valoro sus vidas…-… más que el encontrar el arma.
Valoro tu amistad, shifu.
Ik stel je vriendschap op prijs, Sifu.Valoro tu franqueza, Bobby pero tus conclusiones son erróneas.
Valoro lo que hace.
Ik waardeer je bijdrage.Valoro de verdad tu confianza
Ik stel uw zelfvertrouwen op prijs,
