Voorbeelden van het gebruik van Ver esto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Al ver esto, dejé de dar golpes.
Muy bien, pero¿qué tiene que ver esto con el autismo?
No quieres ver esto en un Speedo.
Desearía que mi padre pudiera ver esto.
Ik wilde dat mijn vader dit zag.¿entonces qué tiene que ver esto con Rebecca y Alistair?
Dus wat heeft dit te maken met Rebecca en Alistair?¿Cuál fue tu reacción como historiador al ver esto?
Wat is je reactie als historicus als je dit ziet?¿Qué tiene que ver esto con el aprendizaje de idiomas?
Wat heeft dit te maken met het leren van talen?creo que preferirías ver esto.
ik denk dat je liever dit ziet.¿qué tiene que ver esto con la policía secreta israelí?
Wat heeft dit te maken met de geheime politie van Israël?Si uno es susceptible, puede ser poseído al ver esto.
Wie er gevoelig voor is kan bezeten raken als hij dit ziet.No entiendo.¿Qué tiene que ver esto con tu padre?
Ik begrijp het niet. Wat heeft dit te maken met je vader?¿Qué opina al ver esto?
Wat denk je, als je dit ziet?Pero espera! Owen se supone que no tiene que ver esto.
Het is niet de bedoeling dat Owen dit ziet.Procura contenerte al ver esto.
Probeer 't binnen te houden als je dit ziet.el mundo, ver esto, se habrá hecho justicia.
dat de wereld dit ziet, is de gerechtigheid geschied.Lamento que tengas que ver esto.
Sorry datje dit ziet.Algunos podrían ver esto como una prueba de acción.
También puede ver esto de granito en el revestimiento de paredes
U kunt ook zien dit graniet in wandbekledingOh chico, acabo de ver esto, llego tarde a la fiesta.
Oh jongen, net zag dit, ben laat naar het feestje.La placa del clavo(se puede ver esto).
De nagelplaat(u kunt eigenlijk zien dit).
