VICTIMA - vertaling in Nederlands

• slachtoffer
• slachtoffers

Voorbeelden van het gebruik van Victima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No quiero que me trates como una victima o algo así.
Ik wil niet dat je me behandelt als een slachtoffer of wat dan ook.

Tenemos una victima.
We hebben 'n slachtoffer.

¿alguno de estos chicos te parece una victima?
Vond je één van die mannen eruit zien als slachtoffer?

Tu madre… fue sólo la primera victima.
Je moeder. Ze was nog maar je eerste slachtoffer.

Sin embargo, siempre lo había considerado, como otra victima.
Ik had 'm altijd afgeschreven als 't zoveelste slachtoffer.

Disfruto mucho sus charlas, en especial la de no ser una victima.
Ik heb zo genoten van uw bespreking, vooral dat je geen slachtoffer moet zijn.

Zack también encontró esto en el cabello de la victima.
Zack vond ook dit in 't haar van de dode.

La victima de la manipulación de la mente no sabe que es una victima.
Het slachtoffer van geestelijke manipulatie weet niet, dat hij een slachtoffer is.

Acerca del crimen… La victima fue desentrañada.
Over de misdaad weten we dat 't slachtoffer opengereten was.

Decidí que yo nunca jamás iba a volver a ser una victima.
Ik besloot om nooit meer een slachtoffer te zijn.

Hace años que se viene culpando a la victima.
Vervolgens doet men al tien jaar lang aan blaming the victim.

Averigüé que nuestra primera victima, Tom Cassidy,
Ik ontdekte dat het eerste slachtoffer, Tom Cassidy,

Nuestra victima, Chris Harris,
Ons slachtoffer, Chris Harris

Y tenemos tu ADN en una de las piernas de nuestra victima para probarlo.
En we hebben jouw DNA op het been van een van de slachtoffers als bewijs.

es importante establecer que el señor Kaplan no es una victima de asesinato.
ik je zondag stoor, maar het is belangrijk dat we vaststellen dat mr. Kaplan geen slachtoffer van moord is.

El Dr. Cogan me pidió que les diera este reporte de virología de la 3a victima.
Dr. Hood. Dr. Cogan vroeg me jullie dit virologie rapport te geven van het bloed van de drie slachtoffers.

Parte 1, el Codigo Penal de la Federacion de Rusia introduce las siguientes penas para la infeccion de una sola victima con una enfermedad venerea.
Deel 1, introduceert het Wetboek van Strafrecht van de Russische Federatie de volgende straffen voor de infectie van een enkel slachtoffer met een geslachtsziekte.

enlaces a archivos u otro significa el uso de redirecciones maliciosas también puede cargar virus ransomware en los ordenadores victima.
van file links of andere: het gebruik van kwaadaardige redirects kan ook ransomware virussen op het slachtoffer computers te laden.

La obra hace referencia a la historia de una victima de la bomba que creía
Het monument verwijst naar het verhaal van een jong slachtoffertje van de bom dat geloofde

¿No te das cuenta que eres una victima del capitalismo cínico?
Kan jij niet zien, dat jij een slachtoffer bent van het cynische kapitalisme?