Voorbeelden van het gebruik van Viene todos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Viene todos los días al mediodía.
Komt hier elke dag rond twaalf uur.Su madre viene todos los años.
Haar moeder komt hier elk jaar.Viene todos los días.
Ze komt hier elke dag.Viene todos los sábados por pasteles de cangrejo.
Ze komt elke zaterdag voor krabcake.Es muy amable, viene todos los miércoles.
El ama de llaves Riad Latifa, viene todos los días para preparar un buen desayuno
El jardinero viene todos los días a su mantenimiento,
De tuinman komt elke dag om het onderhoud ervan,VWS viene todos los años en el Día de Presupuesto con una estimación de la nominal de seguro de salud de alta calidad para el próximo año.
VWS komt elk jaar op Prinsjesdag met een raming van de nominale premie zorgverzekering voor het Alguien viene todos los días para limpiar la piscina
Er komt elke dag iemand langs om het zwembad schoon te makenMarcin Sobas viene todos los años a Moravia,
Marcin Sobas komt elk jaar naar Moravië,Debido a que Porsche logró omitir aún más el aislamiento viene todos los matices de la cuadra bien a partir de los GT3 RS sin filtro en la cabina.
Doordat Porsche nóg meer isolatiemateriaal wist weg te laten komt elke nuance van het heerlijke blok uit de GT3 RS ongefilterd de cabine in.Un limpiador preciosa viene todos los días(excepto los domingos de)
Een mooie schoner komt elke dag(behalve op zondag),La dama amigable viene todos los días con una sonrisa de evitar las tareas que vayamos de vacaciones….
De vriendelijke meid komt elke dag met een glimlach om de taken te vermijden we vakantie….Un ama de casa viene todos los días o en nuestra comodidad,
Een huishoudster komt elke dag of op ons gemak,La policía viene todos los días a llevarse mi tienda
De politie komt elke dag om mijn tentla señora de la limpieza, viene todos los días.
de schoonmaakster, komt elke dag.Con las nuevas tecnologías e innovaciones que viene todos los días, el riesgo de fuga de información privada a través de un dispositivo móvil ha aumentado.
Met nieuwe technologieën en innovaties komen elke dag, het risico van privégegevens lekken via een mobiel apparaat is toegenomen.La mayoría viene todos los días y muchos están preparados para trabajar o para continuar los estudios», comenta.
De meesten komen elke dag en veel daarvan zijn in staat om te gaan werken of naar school te gaan,” zegt ze.Viene todos los días apenas abre el bufet,
Hij komt elke dag als het buffet opentEn los últimos años, un jardinero viene todos los sábados por la mañana para ayudar con el mantenimiento.
In de afgelopen jaren komt er elke zaterdagochtend een tuinman om te helpen met het onderhoud.
