ZAR - vertaling in Nederlands

• tsaar
• zar
• tsar
• czaar
• tsarya
• czar

Voorbeelden van het gebruik van Zar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Zar Casino utiliza el prestigioso software Saucify,
Zar Casino maakt gebruik van de prestigieuze Saucify-software,

en el cuerpo de correos del Zar.
in het korps koeriers van den czaar.

la mujer del zar de la Esparta Menelaja.
de vrouw van tsarya Sparta Menelaya.

O Alexanderplatz, llamada así en honor de la visita a Berlín del zar Alexander I en Octubre de 1805.
Of Alexanderplatz, genoemd ter ere van het bezoek van Czar Alexander I in oktober 1805 in Berlijn.

a 5 km del aeropuerto Almirante Marco Andrés Zar.
het strand Union en op 5 km van de luchthaven Almirante Marco Andrés Zar.

con la ayuda a menudo de artistas como Chet Zar, Alex Grey
vaak in samenwerking met artiesten als Chet Zar, Alex Grey,

El Hotel Touring Club se encuentra a 7 km del aeropuerto Almirante Marco Andrés Zar y a 20 km de Playa Unión.
Het Touring Club Hotel ligt op 7 km van de luchthaven Almirante Marco Andrés Zar en op 20 km van het Playa Union.

El inspirador de la política exterior del zar, Miliukov, era ministro de Estado.
De leider van de buitenlandse politiek van het tsarisme, Miljoekov, was minister van buitenlandse zaken.

Antes de que le Zar comenzara esta guerra absurda.
Voordat de tsaar aan de oorlog begon,

Xenia, la hija del zar, llora sobre el retrato de su novio muerto.
Xenia, des Czaren dochter, ligt geknield voor de beeltenis van haar gestorven bruidegom.

Mientras que el pueblo de Rusia tan solo tenía la intención de abolir al zar, el capital internacional no se entremetió;
Zo lang het Russische volk alleen het tsarisme wilde afschaffen, kwam het internationale kapitalisme niet tussenbeide;

Esto motivó al Zar Pedro el Grande a pasar aquí una semana de estudio en el año 1697.
Reden voor de Russische Tsaar Peter de Grote om in 1697 een weekje op studiereis te komen.

Situada muy cerca del famoso Peter Museo Zar, que fue una vez el hogar de Pedro el Grande de Rusia.
Het ligt op steenworp afstand van het beroemde Tsaar Peter Museum, wat ooit het huis was van tsaar Peter de Grote van Rusland.

En el otoño de 1072 Constantino Bodin llegó a Prizren donde fue proclamado zar de los búlgaros con el nombre de Pedro III.
In het najaar van 1072 kwam Constantijn Bodin in Prizren, waar hij werd uitgeroepen tot keizer van de Bulgaren onder de naam Peter III.

Preocupado por los problemas en su reino, Jorge renovó su vasallaje de protección con el Zar Pablo I de Rusia.
Door de overweldigende problemen in zijn rijk vroeg George nog eens voor bescherming aan de Russische tsaar Paul I van Rusland.

Lo más destacado de la colección del museo es el grupo de nueve huevos de Pascua Imperial creados por Fabergé para los dos últimos Zar de Rusia.
De meest waardevolle items uit de collectie van het museum zijn de negen keizerlijke paaseieren, gemaakt door Fabergé voor de laatste twee Russische Tsaren.

¿Al mismo Raban, a la mujer que hemos seguido, a quién sea ese Zar de los archivos?
Raban zelf, de vrouw die wij volgden, wie de tsaar ook is in de dossiers?

t creado por un zar.
je niet gemaakt was voor een keizer.

¿Por qué Lenin y Sverdlov abandonaron los planes de escenificar un aparente juicio del ex- zar?
Waarom hebben Lenin en Sverdlov afgezien van plannen voor een showproces tegen de voormalige tsaar?

pretendiente al trono o les sugirió un"zar justo" que reemplazara a Pedro.
Bulavin nooit een pretendent aangeboden aan de troon of gesuggereerd een rechtvaardige tsaar Peter te vervangen.