ZUMOS - vertaling in Nederlands

• sappen
• vruchtensappen
• juice
• druivesap
• fruitsap
• druivensap
• jus
• sap
• sapjes
• vruchtensap
• juices
• fruitsappen

Voorbeelden van het gebruik van Zumos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También se ofrece un desayuno bufé, que incluye frutas tropicales, zumos y embutidos.
Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd met tropische vruchten, verse sappen en vleeswaren.

En el restaurante se sirve un desayuno con croissants de mantequilla y zumos.
Op het dakterras kunt u een ontbijt met vruchtensap en croissants met boter nuttigen.

A qué edad empezar a beber zumos y compotas.
Op welke leeftijd om te beginnen met het drinken van sappen en compotes.

Uso: cócteles y postres, Exprimido es un colorido ingrediente para zumos.
Gebruik: als kleurige smaak- component voor juices, cocktails en desserts, geperst.

Los zumos de naranja Tropicana y Dole contribuyen probablemente más al desarrollo y a la lucha contra la pobreza que, verbigracia, el ejemplo que aquí tenemos de Oxfam.
Tropicana en Dole orange juice dragen waarschijnlijk meer bij aan ontwikkeling en armoedebestrijding dan het gegeven voorbeeld van Oxfam.

También es importante beber mucha agua y zumos para ayudar al cuerpo eliminar las toxinas de la quimioterapia.
Het is belangrijk om veel water en fruitsap te drinken om het lichaam te helpen bij het verwijderen van de giftige stoffen van de chemotherapie geneesmiddelen.

del boletín de análisis en lo que respecta a la importación de vinos, zumos y mostos de uva.
wijze van opstelling en gebruik van het bij invoer van wijn, druivensap en druivenmost vereiste certificaat en analyseverslag.

O mejor(disponíamos de una nevera con agua, zumos, leche y una cafetera dolce gusto,
Of beter(onze beschikking over een koelkast met water, sap, melk en koffie Dolce Gusto,

Otras cambian sus hábitos alimenticios para incluir más ensaladas, zumos e ingredientes puros en su menú diario.
Anderen voegen simpelweg meer salades, sapjes en natuurlijke ingrediënten aan hun dagelijkse eetgewoonten toe.

embutidos, zumos, huevos, tartas
kaas en vleeswaren, sap, eieren en cake,

Bebidas de chocolate calientes y frías animadas con zumos, alternativas para la leche
Warme en koude chocoladedrinks aangewakkerd met sapjes, alternatieven voor melk

Disfrute de zumos recién exprimidos, batidos, un almuerzo ligero
Geniet van vers geperst vruchtensap, smoothies, een lichte lunch

agua, zumos, bocadillos, yogur,
water, sap, snacks, yoghurt,

Crea frescos zumos con tus propias recetas,
Creëer verse sapjes volgens uw eigen recepten met fruit

El extenso menú incluye zumos, batidos, desayunos,
De uitgebreide kaart bevat juices, smoothies, ontbijtjes,

El desayuno bufé incluye croissants recién horneados, zumos y café caliente y se sirve cada mañana en la sala de desayunos.
Een ontbijtbuffet met verse croissants, vruchtensap en warme koffie is dagelijks beschikbaar in de ontbijtruimte.

por lo que es aceptable té caliente, zumos, bebidas de leche o agua.
dus is het aanvaardbaar hete thee, sap, melk dranken of water.

La'tranquilidad', los zumos de fruta fresca en la calle y la hermosa vista de las montañas andinas.
De"tranquilidad", de verse fruit sapjes op straat en het prachtige uitzicht van het Andes gebergte.

Dirige un pequeño puesto de zumos y verduras en el mercado de granjeros,
Ze baat een klein standje uit met vruchtensap en allerlei groenten,

cervezas, zumos, leche y café,
bier, sap, melk en koffie,