Beispiele für die verwendung von Probieren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Können wir den Kuss nochmal probieren?
Sie sollen etwas probieren, weil Sie so alleine hier sitzen.
Hoću da nešto probaš jer sam vidio da sjediš ovdje. Da.Sie sollten mal die Rindfleisch- Nieren-Pastete probieren, und dann den Apfelstreuselkuchen.
Lass mich probieren!
Vielleicht sollten wir eine andere Gasse probieren.
Možda da probamo drugu ulicu.Vielleicht solltest du eine andere Herangehensweise probieren, Niklaus, Mit weniger Hinweisen zum Morden.
Možda da probaš drugčiji pristup Niklaus, s manje ubijanja.Und sie hätte mir mich kostenlos ein paar Käsestücke probieren lassen.
A onda bi mi dala da probam nekoliko vrsta sira besplatno.Ihr solltet ihren Fischkuchen probieren.
Treba da probaš njenu riblju pitu.Willst du den Frug nochmal probieren?
Hoćeš li da opet probamo plesati?Sie sagten doch, ich müsste was Neues probieren.
Rekoste ono, kako treba da probam nešto novo?Ich möchte, dass Sie mein Schweinefleisch probieren… es ist großartig.
Voleo bih da probaš ovu svinjetinu, jer je na svetu.Robin, Du mußt dieses Hühnchen probieren.
Robin, moraš da probaš piletinu.Patty, willst du meinen Fisch probieren?
Patty, hoćeš da probaš moju ribu?Willst du es immer noch probieren?
Još uvijek hoćeš da probaš?Du musst probieren. Tulumbe, habe ich selbst gemacht.
Ovo moraš da probaš.Babe, du musst dieses Sandwich probieren.
Dušo, moraš da probaš ovaj sendvič.Nach dem Spaziergang werden wir einige Trüffelspezialitäten probieren.
Nakon šetnje kušat ćemo delicije spravljene od tartufa.Probieren Sie die Rosinenkekse.
James, ich werd' jetzt was probieren.
Wenn wir es morgen mit einem Reifen probieren, hm?
Probat ćemo sutra sa kolutom za plivanje? Ha?
