ES DARF NICHT - übersetzung ins Polnisch

nie może
nicht können
nicht in der lage
nicht , nicht imstande
nie wolno
es dürfen keine
man nicht
niemals
können nicht
sollen nicht
nicht gestattet
es ist verboten
nicht erlaubt
nie można
können nicht
man nicht
nicht möglich
dürfen nicht
unmöglich
lassen sich nicht
man keine
wird nicht
nie powinno
dürfen nicht
sollte nicht
muss nicht
nie pozwolę
nicht zulassen
leisten
nicht zu lassen
nicht erlauben
darf nicht
nie podawać
darf nicht
nicht anwenden
nicht verabreichen
nicht zu geben
nicht als intravenöse
nicht angeben
nicht empfohlen
nicht intramuskulär
nie możemy
nicht können
nicht in der lage
nicht , nicht imstande
nie mogą
nicht können
nicht in der lage
nicht , nicht imstande
nie mogę
nicht können
nicht in der lage
nicht , nicht imstande
nie powinien
dürfen nicht
sollte nicht
muss nicht

Beispiele für die verwendung von Es darf nicht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Es darf nicht in die Hauptstadt gelangen.
Nie może dotrzeć do stolicy.
Es darf nicht sein, dass es Beschäftigte zweiter Klasse gibt.
Nie powinno być tak, że Polacy mieliby być pracownikami drugiej kategorii.
Es darf nicht, weil es nicht recht wäre.
Tak nie wolno, bo to nie jest słuszne.
Es darf nicht mit Wasser verdünnt, nachgefärbt oder mit zusätzlichem Kohlendioxid nachgesättigt werden.
Na końcu całego procesu nie można rozcieńczać go wodą, farbować lub nasycać dwutlenkiem węgla.
Es darf nicht in die Hände der Kaiserin fallen!
Nie możemy dopuścić, żeby wpadł w ręce Królowej!
Es darf nicht merken, dass du Schiss hast!
Nie może wiedzieć, że się boisz!
Es darf nicht länger als zwei Seiten sein.
Nie powinno być dłuższe niż dwie strony.
Es darf nicht nur Technik zählen.
Nie można polegać wyłącznie na technologii.
Es darf nicht intramuskulär, intrathekal
Nie podawać domięśniowo, dokanałowo
Es darf nicht durch Null geteilt werden!
Nie wolno dzielić przez zero!
Es darf nicht am Auge angewendet werden.
Nie należy stosować do oka.
Es darf nicht in Filmmagazinen stehen, dass wir verkehrt haben.
Nie mogą pisać o naszym obcowaniu w gazetach.
Es darf nicht durchsickern, dass irgendwas schiefläuft.
Nie możemy dać po sobie znać, że coś jest nie tak.
Es darf nicht rauskommen, dass ich gegen jemanden bin.
Nie może się wydać, że kogoś z nich nie lubię.
Es darf nicht anstrengend sein für das Auge.
Nie powinno być ono męczące dla wzroku.
Es darf nicht mehr als eine Tablette gleichzeitig eingenommen werden;
Nie należy przyjmować jednocześnie więcej niż jednej dawki dowolnej z tabletek.
Es darf nicht vergessen werden, dass jeder Organismus individuell ist.
Nie wolno nam zapominać, że każdy organizm jest indywidualny.
Es darf nicht dazu missbraucht werden, andere zu denunzieren.
Systemu tego nie można nadużywać do denuncjowania innych.
Es darf nicht so enden.
Nie mogę tak skończyć.
Es darf nicht so aussehen,
Nie możemy ryzykować, że będzie wyglądało,
Ergebnisse: 463, Zeit: 0.0605

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch