GEFAHREN WIRD - übersetzung ins Polnisch

• jedzie
• jeździ się
• jazdy
• z ryzyk jest

Beispiele für die verwendung von Gefahren wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wo schnell gefahren wird, ist gutes Bremsen nötig.
Żeby jazda była bezpieczna, niezbędne są sprawne hamulce.

Wenn es nicht gefahren wird, steht es daheim in der Garage.
Jeżeli nie będzie ich w samochodzie, to w garażu mam zapasowe.

Es gibt ein Begleitfahrzeug, das im Allgemeinen von der Reiseleitung gefahren wird.
Istnieje samochod towarzyszacy ktory zazwyczaj jest prowadzony przez przewodnika podrozy.

Wir haben können YAMAHA machen, das pro Ihre Nachfragen gefahren wird.
Możemy sprawić, że YAMAHA będzie napędzana według twoich potrzeb.

Und dabei ist es egal, welche Art Motorrad gefahren wird.
Nie ważne jakim modelem motocykla jeździsz.

wohin mit dem Gerät gefahren wird.
gdy urządzenie jest napędzane.

Denken Sie daran, dass in Großbritannien auf der linken Straßenseite gefahren wird!
Pamiętaj, że ludzie w Wielkiej Brytanii jeżdżą po lewej stronie drogi!

Dies ermöglicht eine höhere Sicherheit und Stabilität, wenn mit voller Ladung gefahren wird.
To daje większe bezpieczeństwo i stabilność podczas jazdy z pełnym obciążeniem.

Eines Abends steigt in Los Angeles eine Casting-Agentin in ein Taxi ein, dass von einer mürrischen Frau gefahren wird.
W Los Angeles agentka filmowa jedzie taksówką prowadzoną przez młodą dziewczynę.

Außerdem ertönt ein akustisches Signal, wenn mit dem Fahrzeug schneller als 6 km/h gefahren wird.
Dodatkowo rozlega się sygnał akustyczny, jeżeli samochód jedzie z prędkością większą niż 6 km/h.

Dieses Luftende wird für Gurt gepasst, direkt und den Diesel, der vom Schraubenluftkompressor mit der Energie zwischen 45~55kw gefahren wird.
Ten koniec powietrza nadaje się do napędu taśmowego, bezpośredniego i napędzanego olejem napędowym sprężarki śrubowej o mocy od 45 do 55 kW.

Sie müssen Ihrem Volk nur noch verklickern, dass so ein Auto hier vom Durchschnittsamerikaner gefahren wird.
Teraz tylko musicie spróbować przekonać swoich ziomków, że takimi samochodami jeżdżą zwykli Amerykanie.

Das Kontrollsystem nimmt Japaner„MITSUBISHI“ PLC-Kontrolleur, Versammlung an, welche die Geschwindigkeit, die mit Hauptmotor gefahren wird, über Wechselstrom-Inverter justiert wird..
System sterowania przyjmuje japoński kontroler"MITSUBISHI" PLC, szybkość montażu napędzane silnikiem głównym jest regulowana poprzez falownik prądu przemiennego.

der Strecke durchgeführt werden, wobei das Fahrzeug allerdings in zwei Richtungen gefahren wird.
dokonując pomiaru przy użyciu mikrofonu tylko z jednej strony toru, lecz przy jeździe w dwóch kierunkach.

eine Richtung gefahren wird, oder aber mit nur einem Mikrophon, wobei das Fahrzeug in beide Richtungen gefahren wird.
poprzez pomiar z jednym mikrofonem po jednej stronie, ale prowadząc pojazd w dwóch kierunkach.

Ja, wenn das Fahrrad schneller als 300 km/h fahren würde.
Taa, jeśli rower jedzie 300 km/h.

Beim Manoevering muss zum Beispiel rückwärts gefahren werden.
Oczywiście manewr ten należy wykonać podczas jazdy tyłem.

Diese Vertuschungsgeschichte, dass er zu seinem Onkel fahren würde.
Skłamał, że jedzie do wujka.

Dadurch kann das Kind bis zum Erreichen der 18 Kilo rückwärts gefahren werden.
Możliwość przewożenia dzieci do 18 kg tyłem do kierunku jazdy.

der Bus nach links fahren würde!
że autobus jedzie w lewo!