GEIST WIRD - übersetzung ins Polnisch

• duch będzie
• umysł będzie
• umysł staje się
• duch staje się
• umysł jest
• dusza będzie

Beispiele für die verwendung von Geist wird auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ihr Geist wird Kreatur.
Umysł staje sie Panem Stworzenia.

Die Balance zwischen Seele Körper und Geist wird generell deutlich verbessert.
Równowaga między duszą, ciałem i duchem jest na ogół znacznie poprawiona.

Ihr Körper wird sterben, doch ihr Geist wird für immer leben.
Jej ciało umrze, ale jej umysł będzie żywy na zawsze.

Wenn wir einschlafen, findet eine Transformation statt. Der Geist wird sehr subtil.
Gdy zasypiamy następuje przemiana- umysł staje się bardzo subtelny.

Ein Geist wird wohl alle Autos aufhalten?
Może jakiś duch sprawi, że samochody przestaną dymić?

Person ein Geist wird, während sie noch lebt?
Aby człowiek stał się duchem jeszcze za życia?

Aber ihr Geist wird hier weiterleben.
Ale ich umysły będą nadal żyć w Kuźni.

Aber unser Geist wird nicht gebrochen.
W nas duch jest nie złamany.

Der Geist wird losgelöst und frei.
Umysł zostanie uwolniony i oczyszczony.

Aber euer Geist wird gereinigt werden..
Twoje zmysły będą oczyszczone.

Der Geist wird klarer und das Herz ruhig.
Myśli stawały się jaśniejsze, a serce czystsze.

Der Geist wird verdrängt, Menschen ersticken in Materie.
Duch zostaje wyparty, a ludzie duszą się w materii.

Unser Geist wird dadurch verwirrt.
Nasza świadomość została przez to zaburzona.

Person ein Geist wird, während sie noch lebt?
Że człowiek za życia może stać się duchem?

Wenn der Drang kommt, dein Geist wird rationalisieren."Was ist der Schaden?"Und Sie vergessen,
Gdy przychodzi apelujemy, twój umysł będzie racjonalizacja."Co to jest szkodliwe?",

Auch wenn Sie nicht vergessen, deinen Geist wird wertvolle CPU-Zyklen versuchen sich zu erinnern, anstatt sich auf,
Nawet jeśli nie zapomnisz, twój umysł będzie odpadów cennych cykli procesora próbuje pamiętać,

Der Geist wird oft mit einem See verglichen,
Często umysł jest porównywany z jeziorem,

Sie werden so weit gehen, dein Geist wird Ihnen als Student einen Master in ABMS zu nehmen.
Będziesz iść tak daleko, jak twój umysł będzie cię jako uczeń magistra w ABM.

findet eine Transformation statt. Der Geist wird sehr subtil.
zasypiamy następuje przemiana- umysł staje się bardzo subtelny.

Was viele Menschen nicht bewusst ist, dass der Geist wird langweilig, wenn es nicht ständig gefördert werden..
Wielu ludzi nie zdaje sobie sprawy, że umysł staje się nudzić, gdy nie jest nieustannie stymulowana.